Exemplos de uso de Um objectivo fundamental em Português e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Financial
-
Colloquial
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
A execução é, pois, um objectivo fundamental 5.
Implementation is a vital objective 5.Este é um objectivo fundamental do processo de revisão em curso.
A adesão da Rússia à OMC é, econtinuará a ser, um objectivo fundamental para nós.
Russia's WTO accession is,and remains, a key objective for us.Este é também um objectivo fundamental da nova evangelização.
This is also an essential goal of the new evangelization.Porquê a realização da soberania alimentar em África constitui um objectivo fundamental?
Why is achieving food sovereignty in Africa such a critical goal?Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
principal objectivoo principal objectivoobjectivo comum
objectivos estratégicos
objectivo final
objectivos políticos
objectivo geral
único objectivoobjectivo global
objectivos específicos
Mais
O desenvolvimento sustentável é um objectivo fundamental da União Europeia.
Um objectivo fundamental destas negociações é ajudar a integração regional dos países ACP.
A key objective in these negotiations is to help ACPs integrate regionally.O desarmamento mundial é um objectivo fundamental da política de segurança.
Global disarmament should be the overarching goal of any policy on security.A meu ver, a melhoria da previdência social continua a ser um objectivo fundamental.
For me, improving social welfare continues to be a fundamental objective.Devem chegar aos cidadãos- um objectivo fundamental da nova política de comunicação2.
They must also reach out to the citizen- a key objective of the new communication policy2.O bem-estar das crianças é uma questão de princípio e um objectivo fundamental.
Child welfare is Ventana persegue um objectivo fundamental. Assistir o cliente sempre em qualquer sua exigência.
Ventana always pursues a fundamental goal, of always assisting the customer in any of its requirements.Tornar os nossos instrumentos financeiros mais eficazes é um objectivo fundamental para mim.
Making our financial instruments more effective is a key objective for me.Um objectivo fundamental da inovação é manter um nível elevado de prosperidade na Europa.
A fundamental objective of innovation is to maintain O respeito pelos compromissos assumidos pela Comunidade para com os ACP é um objectivo fundamental.
To respect Community's commitments to the ACP is a fundamental objective.Considero igualmente que este é um objectivo fundamental para o próximo período orçamental a nível europeu.
I also consider this to be a crucial objective for the next budgetary period at European level.O reforço da Política Europeia de Vizinhança deve constituir um objectivo fundamental para 2008.
The reinforcement of the European Neighbourhood Policy must be a major objective for 2008.Este é também um objectivo fundamental da Estratégia Europeia de Segurança, também ela adoptada em Dezembro de 2003.
This is also a key objective of the European Security Strategy, again adopted in December 2003.Nos termos do Tratado de Lisboa, o desenvolvimento sustentável continua a ser um objectivo fundamental da União Europeia.
Sustainable development remains a fundamental objective of the European Union under the Lisbon Treaty.O desenvolvimento sustentável é um objectivo fundamental, estabelecido no Tratado, de todas as políticas comunitárias.
Sustainable Development is a key objective for all European Community policies, set out in the Treaty.A integração de vários princípios horizontais dos Tratados em todas as políticas comunitárias é um objectivo fundamental.
The integration of Por escrito.- A promoção da igualdade entre os sexos é um objectivo fundamental da UE e dos seus Estados-Membros.
In writing.-(PT) The promotion of equality between the sexes is a core objective of the EU and its Member States.É um objectivo fundamental da Presidência porque consideramos que é um objectivo fundamental da Europa.
This is an essential objective for the Presidency, because we believe it is an essential objective for Europe.A coesão económica e social constitui um objectivo fundamental para a Comunidade que precisa de ser mantido e reforçado.
Economic and social cohesion is a central objective of the Community, which needs to be maintained and strengthened.Conseguir um alto nível de emprego em todos os Esta dos-membros eregiões é um objectivo fundamental da Comunidade.
Estas propostas têm um objectivo fundamental, que é a coordenação de políticas económicas em toda a União Europeia.
These proposals have a fundamental objective, which is the coordination of economic policies throughout the European Union.Duvido que este relatório- ouqualquer outro- contribua para este que deve ser um objectivo fundamental de qualquer político.
I doubt that this report or any other will make any contribution to this,something that should be a fundamental objective of any politician.Reforçar a coesão social é um objectivo fundamental da União, e o crescimento e o emprego são meios para o conseguir.
Strengthening social cohesion is a fundamental objective of the Union and growth and employment are A informação dos doentes, dos profissionais de saúde edos responsáveis políticos é um objectivo fundamental das presentes orientações da Comissão Europeia.
Information for patients, professionals andpolicy-makers is a key objective of the European Commission's policy.Um objectivo fundamental deste plano de acção deveria ser a promoção da cooperação entre os Estados-Membros, mas também entre estes e a Comissão.
An essential goal of this action plan should be to encourage cooperation between Member States, but also between them and the Commission.
