O Que é VARIÁVEL QUALITATIVA em Inglês

• qualitative variable
• qualitative variant

Exemplos de uso de Variável qualitativa em Português e suas traduções para o Inglês

Estudo da variável qualitativa.
Study of the qualitative variable.

Assim, as variáveis linguísticas passaram a ser analisadas como variável qualitativa ordinal.
As a result, linguistic variables were analyzed as ordinal qualitative variables.

A variável qualitativa RSE foi codificada em 0 e 1.
The qualitative variable SER was coded as 0 and 1.

A cTnI foi avaliada como variável qualitativa.
The cTnI was assessed as qualitative variable.

Metodologia estatística- Foram utilizadas as freqüências relativas percentuais e absolutas N das classes de cada variável qualitativa.
Statistical methodology- Relative percentage and absolute N class frequencies of each qualitative variable were used.

Já a comparação de variáveis quantitativas de acordo com uma variável qualitativa dicotômica, foi realizada pelo teste t de Student.
The comparison of the quantitative variables according to a dichotomous qualitative variable was performed using Student's t-test.

Nesse modelo, as variáveis qualitativas são codificadas em variáveis indicadoras, sendo uma para categoria da variável qualitativa.
In this model, qualitative variables are encoded into dummy variables, one for each category of the qualitative variable.

Nas situações onde pelo menos uma variável qualitativa tinha característica politômica, foi utilizado o teste exato de Fisher com a simulação de Monte Carlo.
In situations where at least one qualitative variable had polytomous characteristics, the Fisher's exact test with the Monte Carlo simulation was used.

Inicialmente, foi realizado um estudo descritivo das freqüências de cada variável qualitativa e quantitaviva analisadas.
Initially, a descriptive study of the frequencies of each quantitative and qualitative variable was undertaken.

Para a variável qualitativa óbito, a comparação foi feita através do teste exato de Fisher, pois as condições de aplicação do teste do qui-quadrado não foram satisfeitas.
For the qualitative variable death, we used the Fisher's exact test because the conditions of application of the Chi-square test were not met.

Para testar a associação entre o DM e a ocorrência de ITB aberrante variável qualitativa, utilizamos o teste do Qui-quadrado?
We used the chi-square test?2 to test for associations between DM and occurrence of falsely elevated ABI a qualitative variable.

Não foi possível efetuar a correlação de Pearson entre o escore de Perúgia e o IMVE, tendo em vista tratar-se o escore de uma variável qualitativa.
It was not possible to carry out Pearson's correlation between the Perugia score and the LVMI, considering that it was the score of a qualitative variable.

Quando uma variável qualitativa não for dicotômica, o dimensionamento amostral deve ser considerado para a proporção de cada categoria que compõe a variável..
When a qualitative variable is not dichotomic, sample sizing should be considered for the proportion of each category that constitutes the variable..

O teste de Mann-Whitney foi utilizado para comparar os grupos em relação à variável desfecho ansiedade, quando essa foi tratada como variável qualitativa ordinal.
The Mann-Whitney test was utilized to compare the groups with regard to the outcome anxiety when it was treated as an ordinal qualitative variable.

Usaram-se as medidas estatísticas apropriadas para cada tipo de variável qualitativa ou quantitativa, quando foi necessário, estabeleceram-se intervalos de confiança de 95% IC95.
Appropriate statistical measures were used for each type of variable qualitative or quantitative, with confidence intervals set at 95% CI95% when necessary.

O coeficiente de correlação V de Cramer foi estimado para a variável questionário contra CD56%, CD56 abs/mm e apoptose total, uma vez que envolve variável qualitativa.
Cramer's V coefficient correlation was estimated for the questionnaire variable against CD56% CD56 abs/mm and total apoptosis, since it involves qualitative variable.

A renda familiar foi descrita como uma variável qualitativa representada pela quantidade de salários-mínimos dicotomizada em duas categorias: até um salário-mínimo, dois ou mais salários-mínimos.
Household income was described as a qualitative variable represented by the number of minimum wages divided into two categories: up to one and two or more minimum wages.

A análise descritiva dos dados foi feita utilizando-se as variáveis qualitativas para as frequências relativas percentuais, e a frequência absoluta N das classes de cada variável qualitativa.
Descriptive data analysis was performed using qualitative variables for relative frequencies percentages, and the absolute frequency N of classes for each qualitative variable.

O Coeficiente de Kappa foi usado no caso da variável qualitativa resultante do escore total da Escala de Braden: sem risco, baixo risco, risco moderado, alto risco e altíssimo risco.
The Kappa coefficient was used in the case of qualitative variable resulting from the total score of the Braden Scale: no risk, mild risk, moderate risk, high risk and very high risk.

Os resultados foram resumidos em média e desvio padrão DP, mediana e percentis 25 Per 25 e 75 Per 75 para variável quantitativa e em frequências, absolutas n e relativas%, para variável qualitativa.
The results were summarized as mean and standard deviation SD, median and 25 25 Per and 75 75 Per percentiles for quantitative variable and in frequencies, absolute n and relative% for qualitative variables.

Foi realizada também a análise descritiva da variável qualitativa(tendência de respostas) e posteriormente realizada a categorização, de acordo com a proposta de KATZ e IVEY(1994)(20), conforme a Tabela 4.
A descriptive analysis of the qualitative variant was also performed(response tendency) and then the classification was performed as proposed by KATZ and IVEY(1994)(20), according to Table 4.

Que apresenta 84 taludes coletados em diferentes locais do mundo com 18 variáveis relacionadas a parâmetros geomecânicos e características dos taludes, e uma variável qualitativa relacionada às condições de estabilidade dos taludes.
Which features 84 slopes collected in different places in the world with 18 variables related to geomechanical parameters and characteristics of the slopes, and a qualitative variable related to the conditions of stability of slopes.

Na Tabela 3 estão expostos os resultados encontrados para a variável qualitativa, realizada de acordo com as tendências de respostas- EO, EA, inversões e Tipo A- em função do número de crianças com resultados típicos e com alteração de cada grupo.
In Table 3, the results for the qualitative variant are shown, which was performed in accordance with the trends of responses- OE, AE, inversions and Type A- based on the number of children with typical results and changes in each group.

Outra crítica pertinente diz respeito à utilização da classe funcional NYHA, que é uma variável qualitativa, para caracterização clínica e comparação evolutiva; no entanto, muitos estudos utilizam-na devido à sua praticidade.
Another limitation relates to the use of the NYHA functional classification, which is a qualitative variable for clinical characterization and follow-up comparison; however, many studies use it due to its practicability.

Para descrever a estimativa populacional representada por uma variável qualitativa nominal ou ordinal, deve-se dispor da frequência populacional de resultados da variável, selecionar o nível de significância da estimativa e o erro amostral em percentual máximo tolerado Quadro 1.
In order to describe the population estimate represented by a qualitative variable nominal or ordinal, one should obtain the population frequency of the variable results and determine the significance level of the estimate and the maximum tolerable sample error in percentage Chart 1.

As variáveis qualitativas foram descritas por meio de frequências absoluta e relativa.
The qualitative variables were described as absolute and relative frequencies.

Variáveis qualitativas foram descritas por frequências e percentuais.
We described qualitative variables as frequencies and percentages.

Os resultados variáveis qualitativas foram expressos por suas frequências absolutas e relativas.
The qualitative variable results were expressed in terms of their absolute and relative frequencies.

As variáveis qualitativas foram resumidas em frequências absolutas e porcentagens.
Qualitative variables were summarized as absolute frequencies and percentages.

As variáveis qualitativas foram apresentadas em termos de seus valores absolutos e relativos.
Qualitative variables were presented as absolute and relative values.

Como usar "variável qualitativa" em uma frase

Entre os critérios definidores da SMet, apenas a variável qualitativa da pressão arterial sistêmica ≥130/85 mmHg foi mais frequente nas adultas (p=0,01).

UNIDADE I- Conceitos básicos Compreender os conceitos básicos da estatística. 01.01 - - Universo, população e amostra; 01.02 - - Variável qualitativa, discreta e contínua; 01.03 - - Escala nominal, ordinal, intervalar, razão.

Solução (a) Altura é uma variável quantitativa contínua. (b) A opinião é uma variável qualitativa.

Este engajamento entre uma variável qualitativa, a concepção, e uma variável quantitativa, o grande valor afetivo, tenderá a se estabelecer em função de experiências traumáticas marcantes.

Outra ideia importante a se firmar é a de que Escala Likert com números é variável qualitativa ordinal – só ela não transforma uma pesquisa em quantitativa.

Variável qualitativa variável quantitativa discreta: o conjunto de resultados possíveis pode ser alunos numa escola e etc variável quantitativa.

Duração de uma chamada telefônica Número de faltas cometidas em uma partida de futebol Qual das variáveis abaixo é uma variável qualitativa nominal?

Os valores possíveis de uma variável qualitativa são: qualidades ou símbolos.

Já para estudar a relação entre variável qualitativa e variável quantitativa, foi usado o teste da soma de postos de Wilcoxon.

VARIÁVEL QUALITATIVA: Quando seus valores são expressos por atributos: sexo, cor da pele,etc.