Exemplos de uso de Автора em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Батыров Зафар отец автора.
Batyrov Zafar author's father.Сын автора Виктор Щетка.
The author's son, Viktor Shchetka.Другие книги автора на 4- й с.
Other author's books on the 4th p.Интервью автора с персоналом ОВС.
Author's interviews with OMC personnel.Больше фото- на facebook автора.
More photos can be found on the author's facebook.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
некоторые авторыправ авторадругих авторовсам авторпервоначальных авторовперечисленных в документе авторовпервый авторосновные авторыданном случае авторвторой автор
Mais
Uso com verbos
автор утверждает
автор заявляет
автор отмечает
присоединились к числу авторовявляется авторомавтор представил
автор не исчерпал
автор напоминает
автор далее утверждает
автор подчеркивает
Mais
Uso com substantivos
автор сообщения
числу авторовутверждения автораадвокат автораправа авторасын авторажалобы автораавтором оговорки
ходатайство авторазаявления автора
Mais
Работы автора редкие и уникальные.
The artist's works are rare or unique.Обзор с использованием собственных данных автора.
Overview with using author's own data.Интервью автора с персоналом посольства США.
Author's interviews with U.S.Общее количество публикаций автора: 62.
The total number of author's publications is 62.Расчеты автора по данным Sherpa.
Author's calculations based on the Sherpa data.На титульном листе дарственная надпись автора.
On the title page, the author's inscription.Отблагодарить автора Вы можете вот на этой странице.
You can thank the author here on this page.В третьей- личный электронный адрес автора;
In the third- the author's personal email address.Исправлена ссылка на сайт автора изображения если http.
Fixed link to image author's site if http.Приводятся примеры из многолетнего опыта автора.
Examples are presented from author's long experience.Автора ни кто не знает, но эта музыка потрясающая!
The author no who knows, but this music tremendous!Удаление гиперссылок из имени автора комментария.
Remove the hyperlinks from the comment author's name.Определение автора или соавтора;
Работы автора процитировано в более чем 20 научных журналах.
Author's work cited in more than 20 scientific journals.Перед текстом посвящение автора:" Его высокопреподобию.
Before the text, the author's dedication:"His High Reverence.Комментарии автора по вопросу о приемлемости жалобы.
Complainant's comments on the admissibility of the complaint.Талмудически- раввинская хронология от античности до времени автора.
A talmudic-rabbinic chronology from antiquity to the author's times.Источник: расчеты автора, основанные на данных исследования.
Source: Author's calculations based on survey information.Три автора, которые повлияли на формирования Ваших научных интересов?
Could you name three authors who influenced the formation of your research interests?Гражданство автора, дата и место рождения, место работы.
Author's nationality, date and place of birth, and occupation.Официальное объяснение заключалось в том, что сын автора совершил самоубийство.
The official explanation was that the complainant's son had committed suicide.Комментарии автора относительно замечаний государства- участника.
Complainant's comments on the State party's observations.Комитет усмотрел в этом нарушение прав автора в соответствии со статьей 19.
The Committee considered that this constituted a violation of the complainant's rights under article 19.Источник: Расчеты автора, основанные на данных Всемирного банка 2010.
Source: Author's calculation based on World Bank 2010.Семья автора, опасаясь за его безопасность, решила, что ему следует уехать из страны.
Fearing for the complainant's security, his family decided that he should leave the country.
Synonyms are shown for the word 
