O Que é БУДЕМ ОБРАБАТЫВАТЬ em Inglês

• will process
• will handle
• will treat

Exemplos de uso de Будем обрабатывать em Russo e suas traduções para o Inglês

И мы будем обрабатывать ее.
We will farm it.

Если она имеет форму во время операции, мы будем обрабатывать его.
If she has a fit during surgery, we will handle it.

Мы будем обрабатывать, в частности, следующие категории ваших данных.
We will process in particular the following categories of your data.

В этой политике мы объясним, как мы будем обрабатывать Ваши персональные данные.
In this policy we explain how we will handle your personal data.

Мы будем обрабатывать Ваши Личные данные, пока будет в силе.
We will be processing your Personal Data until the below is in force.

Мы ценим Ваше доверие и будем обрабатывать Ваши данные очень внимательно.
We appreciate your trust in that we will handle your information carefully.

Мы будем обрабатывать их в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности.
We will process your personal information in accordance with our Privacy Policy.

На 22 февраля, мы будем обрабатывать заказы, которые сделаны во время каникул.
On 22nd Feb, we will process the orders that are made during the holidays.

Вы предоставляете по согласованному графику документацию, которую мы будем обрабатывать и бережно хранить.
According to the adjusted schedule you give the documentation that we will process and keep carefully.

Теперь, мы будем обрабатывать сообщения об ошибках в игре на нашем официальном Форуме.
From now on, we will be processing your Bug Reports in the special section on our official Forum.

Мы обязуемся защищать конфиденциальность наших Интернет- посетителей; данная политика определяет, как мы будем обрабатывать вашу личную информацию.
We are committed to safeguarding the privacy of our online visitors; this policy sets out how we will treat your personal information.

Мы будем обрабатывать переданные Вами данные строго конфиденциально в соответствии с положениями закона.
We treat all personal information, which you send to us on your request, as strictly. confidential, complying with legal requirements.

Данная Политика конфиденциальности определяет основу, на которой мы будем обрабатывать любые личные данные, которые мы получаем от Вас или которые Вы предоставляете нам.
This Privacy Policy sets out the basis on which any personal data we collect from you, or that you provide to us, will be processed by us.

Мы будем обрабатывать вашу личную информацию в любое время в соответствии с действующими законами о конфиденциальности и защите данных.
We will process your personal information at all times in accordance with applicable privacy and data protection laws.

Правовые акты определяют виды особых категорий Личных данных, которые мы будем обрабатывать, если это будет разрешено правовыми актами.
Your special category personal data Legal enactments provide for the special category Personal Data types which we will process if allowed by the legal enactments.

В следующем году будем обрабатывать около 200 тысяч гектаров земли, планируем выращивать пшеницу, получать доход до трех миллионов сомов.
Next year, we will process around 200 thousand hectares of land; we are planning to cultivate wheat, to generate incomes up to three million soms.

Отзыв согласия Если обработка Ваших личных данных основана на данном Вами согласии, Вы имеете право в любое время отозвать его, и в дальнейшем Ваши личные данные, которые обрабатывались нами на основании данного согласия, мы больше не будем обрабатывать в соответствующих целях.
If your personal data processing of is based on your consent, you are entitled to withdraw it at any time, and we will not further process your personal data which we were processing based on your consent for that purpose.

Начиная с сегодняшнего дня мы будем обрабатывать платежи и зачислять средства на счета инвесторов по мере поступления ежедневных переводов от Aforti Finance в полном объеме.
From today we will process the payments and credit investors' accounts as soon as Aforti Finance makes daily transfers to us in full.

Когда вы взаимодействуете с нами на торговых выставках и предоставляете нам свои персональные данные на визитной карточке или другими способами, мы будем обрабатывать ваши персональные данные в целях создания и расширения нашей базы данных существующих или потенциальных деловых партнеров.
When you interact with us at trade shows and provide us with your personal data on a business card or through other means, we will be processing your personal data for the purposes of building and expanding our database of existing or prospective business partners.

Мы будем обрабатывать Ваши персональные данные, пока Вы будете активно пользоваться нашими услугами, и по коммерческим причинам в течение 3 лет после прекращения пользования ими.
We will process your data for as long as you actively use our services, and for business reasons for a further three years.

Мы понимаем, что личные данные- это Ваша ценность, и мы будем обрабатывать их с соблюдением требований конфиденциальности и безопасности Ваших личных данных, находящихся в нашем распоряжении.
We are aware that personal data is a value for you and we will process it in accordance with the confidentiality requirements and taking care of the security of your personal data at our disposal.

Мы будем обрабатывать их столько времени, сколь Вы нам позволите, если Вы подписаны на нас, если Вы являетесь нашим другом или ставите« лайк», кликаете на« подписаться» или на другие подобные кнопки.
We will process it as long as you permit it by following us, being friends or clicking on"like","follow" or similar buttons.

Эта политика( вместе с нашими правилами пользования, и любыми другими ссылающимися на них документами) устанавливает основу, в соответствии с которой мы храним и обрабатываем ваши личные данные, или данные, которые вы получили от нас. Пожалуйста, внимательно прочитайте о нашем подходе к вашим личным данным и о том, как мы будем обрабатывать их.
This policy sets out the basis on which any personal data we collect from you, or that you provide to us, will be processed by us. Please read the following carefully to understand our views and practices regarding your personal data and how we will treat it.

Мы будем обрабатывать ваши данные в течение срока реализации договора, а также после окончания срока его действия, до времени истечения срока по подаче рекламаций на основании договора.
We will process your data for the duration of the agreement and after its termination, until the end of the period of limitation for any claims arising under the agreement.

Мы будем обрабатывать ваши персональные данные в целях поддержания отношений с вами/ вашим работодателем и предоставления наших продуктов и услуг вам/ вашему работодателю в следующих целях.
We will process your personal data in connection with the management of our relationship with you/your employer and the provision of our products and services to you/your employer for the following purposes.

Мы будем обрабатывать персональные данные только в соответствии с этим соглашением, условиями и политикой конфиденциальности а также любыми законными предписаниями, составляемыми для вас время от времени; а также.
We shall process the personal data only in accordance with this agreement, the terms and conditions and the privacy policy and any lawful instructions given by you from time to time; and.

Мы будем обрабатывать Ваши Личные данные для целей получения уведомлений и предложений, в том числе персонализированных предложений, предложений персональных лимитов по кредиту, только если Вы дали свое Согласие на это.
We will process your Personal Data for the purpose of getting notifications and offers, including personalised offers, personal credit limit offers, only if you have given your Consent to that.

Мы будем обрабатывать все данные в безопасном режиме, мы предпримем все необходимые технические и организационные меры, чтобы обеспечить защиту данных, хранящихся у нас, и мы предотвратим их потерю или незаконное использование.
We will handle all data management securely, we will do each necessary technical and organizational measure, which assures the protection of said stored data, and we will prevent their loss or illegal use.

Readiris будет обрабатывать изображения, обнаруженные в папке.
Readiris will process any images it spots inside the folder.

Он будет обрабатывать входящие запросы SIP локально.
It will process incoming SIP requests locally.