Exemplos de uso de Быть здесь em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Просто быть здесь.
Just be there.Всегда нравилось быть здесь.
You enjoy being there.Мы хотим быть здесь.
We wanna be there.Я хочу быть здесь, с тобой.
I wanna be here with you.Хотел бы я быть здесь.
Wish I Was Here.
As pessoas também se traduzem
Я не могу быть здесь всю ночь.
I can't be here all night.Я не должен быть здесь.
I shouldn't be there.И я хочу быть здесь ради тебя.
And I wanna be here for you.Я не хочу быть здесь.
I don't wanna be here.Вемлингер может быть здесь.
Wemlinger might be there.Ты должна быть здесь ради него.
You should be there for him.Я даже не хочу быть здесь.
I don't wanna be here.Я не могу быть здесь с тобой.
I can't be here with you like that.Декстер, тебе не следует быть здесь.
Dexter, you shouldn't be here.Мне нравиться быть здесь с тобой.
I love being here with you.Я хочу быть здесь для вас обеих.
I wanna be here for both of you.Мария должна быть здесь с тобой.
Maria has to be there with you.И держаться на расстоянии, не быть здесь.
And staying away, not being there.Я не хочу быть здесь без тебя.
I don't wanna be here without you.Я больше предпочитаю быть здесь с тобой.
I much prefer being here with you.Мы не можем быть здесь без Гейра.
We can't be here without Geirr.Жаль, что твой отец не может быть здесь.
I wish your father was here to see you.Это важнее, чем быть здесь с тобой?
More important than being here for you?Просто быть здесь- достаточное наказание?
Simply being here Привет, я могу быть здесь через 20 минут.
Hey, I can be there in 20 minutes.Быть здесь вместе- просто удовольствие.
Merely the pleasure of being here and Мне нравится быть здесь с твоей семьей.
I like being here with your family.Просто у него клетка пустая, я подумала,что он может быть здесь.
Only he's not in his cage andI thought maybe he was here.Они все должны быть здесь, мисс Мартин.
They should all be there, Miss Martin.Действительно нет других причин, по которым Крис мог быть здесь после работы?
