Exemplos de uso de Входить em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Ы не можете входить туда!
You can't go in there!Входить в дом в обуви.
Enter the house in the shoe.Вам нельзя входить сюда!
You can't come in here!Теперь моя жена может входить.
Now my wife can come.Ворт будет входить первым.
Worth will go in first.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
входит в состав
вошли представители
состав входяткомитета входиливойти в систему
входит в число
входят в компетенцию
входит в группу
входит в штат пиауи
группы входят
Mais
Uso com advérbios
сюда входиттакже входяткуда входятможно войтивходит более
необходимо войтивходят несколько
войдет в историю как
войти внутрь
нельзя входить
Mais
Uso com verbos
входящие и исходящие
хотите войтивойти и выйти
пытается войтизапрещено входитьсможет войтивходил или выходил
Mais
Елена, можешь теперь входить.
Elena, you can come in now.Я не могу входить в барак.
I can't go to the dorms.Входить в любые помещения и обыскивать их;
Enter and search any premises;Теперь можешь входить смело.
You may now enter boldly.Кто должен входить в адресную группу?
Who should be the target group?Никто не должен входить, даже вы.
No one must enter, not even you.Входить в помещения и производить их обыск; и.
Enter and search premises; and.В состав которого должны входить компьютеры.
That must include the computers.Что должно входить в инфраструктуру?
That should be part of the infrastructure?В Финансовую секцию будут также входить.
The Finance Section would also comprise.Проводка должна входить в блок сверху.
Wiring should enter the unit from the top.В Кадровую секцию будут также входить.
The Personnel Section would also comprise.Как вы смеете входить сюда без приглашения.
How dare you come in here unannounced.Дополнительно в комплект поставки могут входить.
Additionally a supply set can include.В одну строку могут входить данные разных типов.
A row may comprise data of different types.В стартовый пакет участника будет входить.
The participant's starter pack will include.Ты не обязан входить сюда и подбадривать меня.
You don't have to come in here and cheer me up.В число успешных мероприятий по замене могут входить.
Successful substitution activities may include.Вампиры не могут входить в дом без приглашения.
Vampires can't enter a home without an invitation.Кто смеет входить в темный лабиринт человеческого ума?
Who dares enter the dark labyrinth of the human mind?Ты заставишь меня входить в кабинет через окно.
You will make me enter my office through the window.Сюда должны входить полномочия использовать принудительные меры для.
This should include powers to use compulsory measures for.Один и тот же продукт может входить в несколько категорий.
One product can belong to many categories.В состав Группы будут входить 22 сотрудника на должностях местного разряда.
The Unit will comprise 22 Local level staff members.Не более 20 партнеров могут входить в состав партнерства.
Not more than 20 partners can be part of the partnership.
