Exemplos de uso de Вырастут em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Они вырастут.
They will rise.Они опять вырастут.
It will grow back again.У Игоря вырастут крылья.
Igor will Grow Wings.Причем этим летом цены вырастут.
And this summer, prices will rise.Так вырастут колючки.
So the nettles will grow.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
уровень безработицы выросцены вырослиВВП выросчисло вырослонаселение вырослодети вырослиСША выросвыручка компании вырослакомпания вырослапродажи выросли
Mais
Uso com advérbios
значительно выросвырос более
резко выросланезначительно вырославыросли вместе
существенно вырослатакже выросзаметно выросланеожиданно выросгде он вырос
Mais
Uso com verbos
родился и выросвырос и стал
Не знаю, когда они снова вырастут.
I don't know when it will grow again.Они вырастут из этого.
They will grow out of it.Ваши дочери вырастут без вас.
Your daughters are gonna grow up without you.Они вырастут и будут всем лгать.
They will grow up and lie to everybody.В таком случае котировки вырастут до 1300.
In this case, quotes will grow up to 1300.Авель и Томас вырастут, так и не познав любви сильной женщины.
And Abel and Thomas will grow up never knowing the love of a strong woman.То стали бы вы ждать, пока они вырастут?
Would you wait for them till they were grown?Совсем другие крылья вырастут на месте старых.
Other wings will grow in place of the old ones.Эксперты: поставки планшетов в 2011 году вырастут втрое.
Experts: Delivery tablets in 2011 will grow threefold.В таком случае котировки вырастут до 1244 и 1256.
In such a case the quotations will rise to 1244 and 1256.Зло должно трепетать, зная,что эти крошки вырастут когда-то.
Evil must tremble,knowing that these chips will grow once.Когда Дэзнта и Сампэи вырастут они заберут ее обратно, как было решено.
When Zenta and Sampei grow up you will take it back as was decided.В таком случае котировки вырастут до 54, 00.
In this case, quotations will rise to 54.00.Что случится, когда эти дети вырастут из своей одежды, когда заболеют?
What happens when those kids grow out of their clothes? When they get sick?В таком случае котировки вырастут до 57, 00.
In this case, the quotations will rise to 57.00.А через двадцать лет у них вырастут ножки и они выйдут на сушу детьми.
And in 20 years, they will sprout legs and crawl back onto land as children.В случае отскока,котировки вырастут до, 6600.
In case of a rebound,quotes will rise to 0.6600.Полагаем, что расходы вырастут на 2, 7 процента, до 725, 9 млн шв. франков.
We are proposing that expenditure increase by 2.7% to CHF 725.9 million.В случае возобновления роста,котировки вырастут до 44, 00.
In case of resumption of growth,quotations will rise to 44.00.За следующие три месяца ваши акции вырастут в цене не меньше, чем на 10.
Over the next three months, your share value will increase no less than 10.Кто виноват, что мы не знаем, когда у нас вырастут усы?
Who's to blame for the fact that we don't know why we're growing beards?В случае успеха, котировки вырастут до 11600 и верхней границы канала.
In case of success quotations will rise to 11600 and the upper boundary of the channel.Прогнозируется, что запасы нефти вырастут на 2, 2 млн.
It is predicted that oil inventories will grow by 2.2 million barrels.Недвижимость Австралии, цены на недвижимость в Австралии в 2013 году вырастут.
Real Estate in Australia, property prices in Australia 2013 will grow.В случае продолжения роста, котировки вырастут до 2080 и 2100.
In case of continued growth, quotations will rise to 2080 and 2100.
