Exemplos de uso de Выступающие em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Приглашенные выступающие.
Invited speakers.Выступающие по пункту 2.
Speakers on item 2.Участники и выступающие.
Participants and speakers.Выступающие по пунктам 6 и 7.
Speakers on items 6 and 7.Организаторы и выступающие.
Organizers and speakers.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
выступая от имени
выступили представители
выступая от имени группы
выступил с заявлением
ряд выступавшихголосования с заявлениями выступиливыступая также от имени
выступает в качестве
выступить перед ассамблеей
выступая в порядке осуществления
Mais
Uso com advérbios
также выступилирешительно выступаеттакже выступили представители
последовательно выступаетвыступавшие также
выступать сегодня
также выступили наблюдатели
неизменно выступаетвсегда выступалактивно выступает
Mais
Uso com verbos
выступавшие отметили
выступавшие подчеркнули
желает выступитьпредложено выступитьхотел бы выступитьвыступавшие выразили
выступавшие приветствовали
начал выступатьвыступавшие призвали
продолжают выступать
Mais
Выступающие индикаторные лампы.
Protruding indicator lamps.Свидетели и эксперты, выступающие в Трибунале.
Witnesses and experts appearing before the Tribunal.Выступающие в общих прениях.
Speakers in the general debate.Удаляйте только волосы, выступающие из носа/.
Only remove hair protruding from the nostril/ ear lobe.Выступающие на Совещании высокого уровня.
Speakers at the High-level Meeting.Дэвид Грей, Управляющий партнер,PwC в России Выступающие.
David Gray, Managing Partner,PwC Russia Panellists.Выступающие гибкие элементы брызговиков.
Protruding flexible parts of a spray-suppression.Рубен Варданян, Предприниматель и филантроп Выступающие.
Ruben Vardanyan, Entrepreneur and Philanthropist Panellists.Выступающие подчеркнули важность следующих моментов.
Speakers emphasized the importance of.Женские сети, выступающие за земельные права в четырех странах;
Women's networks advocating for land rights in four countries;Выступающие гибкие части брызговиков.
Protruding flexible parts of a spray-suppression system.Появились политические партии выступающие за демократию и социализм.
Political parties advocating democracy and socialism emerged.На это выступающие ответили каждый по-своему.
To this, speakers answered each in their own way.Клайв Маршал, Генеральный директор,Press Association Выступающие.
Clive Marshall, Director General,Press Association Panellists.Выступающие наметили несколько приоритетных областей.
Panellists outlined several priority areas.Михал Рутковски, Директор по Российской Федерации,Всемирный банк Выступающие.
Michal Rutkowski, Russia Head,World Bank Panellists.Выступающие концы потолочного крепления можно.
Protruding ends of the ceiling fixture can be reduced.В сценах, изображающих EXPLICIT Секс и нагота выступающие НЕСОВЕРШЕННОЛЕТНИХ.
In scenes depicting EXPLICIT Sex and nudity protruding MINORS.Выступающие 2 высококачественные динамики полости.
Speakers 2 high quality Чарльз Робертсон, Главный экономист,Renaissance Capital Выступающие.
Charles Robertson, Global Chief Economist,Renaissance Capital Panellists.Все выступающие и эксперты высказывались в личном качестве.
All presenters and panellists had spoken in their personal capacities.Это динамичная композиция,на которой показаны воины, выступающие в поход.
This dynamic composition,showing the soldiers serving in the campaign.Выступающие: г-н Реймонд Торрес Международная организация труда.
Presenters: Mr. Raymond Torres International Labour Organization.Эти мостки соединяют между собой выступающие из бурлящей воды небольшие острова.
These bridges are interconnected protruding from boiling water, small islands.Многие выступающие подчеркнули важное значение борьбы с безнаказанностью.
Many speakers stressed the importance of combating impunity.
Synonyms are shown for the word 
