Exemplos de uso de Гореть em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ей гореть.
She lit.Любить значит гореть.
To love is to be on fire.Она будет гореть в аду.
She will burn in hell.Если оно зеленое- оно не будет гореть.
If it's green, it won't burn.Вы будете гореть в аду!
You will burn in hell!Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
свет горитгорит огонь
индикатор горитгорящее здание
горящий человек
город горигорящими глазами
дом горит
Mais
Uso com verbos
продолжает гореть
Моя не сработала и начала гореть.
Mine doesn't work and it starts fires.Ты будешь гореть в аду.
You will burn in hell.Это то, что заставляет мои глаза гореть.
This is what makes my eyes glow.Я готова гореть ради тебя.
I'm burning for you.Вы все будете гореть в аду!
You will all burn in Hell!Вы будете гореть в аду за это!
You will burn in Hell for this!Я не позволю ему гореть в аду.
I won't let him burn in hell.Мы будем гореть вместе, ты и я.
We will burn together, you and I.Теперь индикатор постоянно будет гореть зеленым.
The indicator will now glow green.Это тебе следует гореть в аду, а не ей!
You should burn in Hell, not her!B Она может гореть, но не может взорваться.
C It can explode but not burn.Три секунды итвои глаза будут гореть.
In three seconds,your eyeballs will be on fire.Мой сын будет гореть в аду за ваши грехи.
My son shall burn in Hell for your sins.Пять ярдов итвои предплечья будут гореть.
Five yards in andyour forearms will be on fire.При этом красный светодиод будет гореть постоянно.
The red LED() is illuminated permanently.Я напомню вам ваши слова, когда вы будете гореть!
I will remind you of this conversation when you're on fire.Ты думаешь она начинает гореть как ее сестра?
You think she's starting fires like her sister?Ну, я уверен, он говорил, что он будет гореть.
Well, I'm pretty sure he said it was gonna be on fire.Индикатор будет гореть при обнаружении движений людей.
The lamp will be lit while human movements are detected.На колонке правый индикатор будет гореть постоянно.
The right indicator on the speaker will light steadily.Одним использовано для гореть сразу к CD. Сделать это.
Format is the one that is used for burning directly to CD.Что не проводит меня в ванную, даже если у меня зад будет гореть.
Wouldn't direct me to the bathroom if my ass was on fire.Я прекращу тогда, когда его душа будет гореть. Как горела ее!
I will stop when his soul is burning… like hers was!Если мигает только код ошибки лампа включения продолжает гореть.
If only the error code is blinking while the ON lamp remains lit.В процессе эксплуатации будут гореть только соответствующие позиции.
During actual operation, only the relevant items will be lit.
