Exemplos de uso de Действуем em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы действуем в трех.
We act in three.Мы думаем и действуем по-новому.
We are thinking and acting anew.Действуем по плану.
Proceed as planned.О, мы все действуем по-разному.
Oh, we all work in different ways.Действуем более по-детски.
Acting more like children♪.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
действуют следующие правила
действовать в соответствии
действующих в рамках пункта
действовать в качестве
соответствии с действующимидействующих в рамках
действует от имени
действуя в духе
действующие правила
совет действует
Mais
Uso com advérbios
действовать совместно
также действуетдействовать сообща
активно действующихпостоянно действующегодействовать более
действовать решительно
действовать ответственно
действовать независимо
действовать сейчас
Mais
Uso com verbos
продолжают действоватьследует действоватьначала действоватьдействовать исходя
приходится действоватьдумать и действоватьдавайте действоватьуполномочен действоватьрешили действоватьперестает действовать
Mais
Мы думаем глобально, действуем локально.
We think globally, act locally.Мы действуем, как и планировали.
We proceed as planned.Они знают, кто мы и как мы действуем.
They know who we're, how we operate.Мы действуем на основе статистик.
We operate on statistics.Если мы можем себе это позволить- мы действуем.
If we can afford that- we are active.Мы действуем откровенно и честно.
We act openly and honestly.Мы мыслим иначе, поэтому мы действуем иначе.
We think differently so we act differently.Мы действуем быстро и просто!
We act rapidly and straight-forwardly!Условия, в которых мы действуем, меняются.
The environment in which we operate is changing.Мы действуем быстро и целенаправленно.
We act quickly and purposefully.В данном направлении мы всегда действуем прозрачно.
We always act transparently in this regard.Мы действуем по-другому с нашими друзьями.
We act different with our friends.Эти слова определяют, кто мы есть и как мы действуем.
These words define who we are and how we act.Мы действуем экономно, быстро, качественно.
We act safely, fast and properly.Горжусь нами, как слаженно мы действуем вместе.
Proud of us, really, you know, and how well we work together.Мы действуем с целостность во всем, что мы делаем….
We act with INTEGRITY in all we do….На тот случай, если им не понравится, что мы действуем, как мужчины.
In case they don't like us acting as men.Мы действуем нейтрально, независимо и надежно.
We act objectively, independently, and reliably.Мы не берем огромные цены, мы действуем в пределах разумного.
We do not charge huge prices, we act within reason.Мы действуем как Агенты для Имеющих Лицензию Туроператоров.
We act as Agents for Licensed Tour Operators.Мы учимся на примерах, действуем открыто и не боимся говорить.
We lead by example, act transparently and speak up.Мы так и действуем, используя те рычаги, которые есть.
And we are acting using the leverage that we have.Это означает, что мы действуем на их уровне безопасности.
That means that we operate under their level of security.Мы действуем с соблюдением строгой конфиденциальности.
We operate under strict confidentiality agreements.Мы пока еще молодое предприятие,активно действуем с 2008 года.
We are still a young company,actively acting since 2008.
