Exemplos de uso de Длился em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Он длился 50 минут.
It ran 50 minutes.Вот бы он длился вечно.
I wish it would last forever.А длился он почти 4 часа.
And it lasted almost 4 hours.Поход длился 38 дней.
The trip took 38 days.Сколько секунд длился поцелуй?
How many seconds did the kiss last?Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
беременность длитсябрак длилсяматч длилсяпроцедура длитсядлящийся характер
сезон длитсядлящегося преступления
операция длитсядлящееся нарушение
игра длится
Mais
Uso com advérbios
обычно длитсядлиться вечно
длится дольше
длится более
длится примерно
длилась более
длится не более
длилось недолго
длится приблизительно
должно длиться
Mais
Uso com verbos
Два года длился этот поход.
Two years this campaign last.Съемочный процесс длился два года.
This whole painstaking process took two years.Процесс длился 9 месяцев.
The development took nine months.Бой длился день и ночь.
The fighting continued day and night.Весь бой длился 15 секунд.
The entire fight lasts 15 seconds.Прокат фильма в кинотеатрах длился 200 дней.
The film ran for 200 days in theatres.Каждый урок длился 40 минут.
Each class lasts about 40 minutes.Каждый длился больше пяти минут.
Each lasting over five minutes.Этот процесс длился много веков.
This process took many decades.Проект длился в течение одного месяца.
The project continued for one month.Этот процесс длился три года.
This process took about three years.Ремонт длился по февраль 1943 года.
This service continued until February 1943.Прокат фильма длился шесть недель.
Location filming took six weeks.Банкет длился до пяти часов утра.
The party continued until five in the morning.Длился с осени 1965 года по февраль 1966 года.
Ran from February 1956 to at least October 1956.В 1855 один бой длился 6 часов 15 минут.
In 1855, one bout lasted 6 hours, 15 minutes.Он длился 12 секунд, а расстояние полета составило 36, 5 м рис.
It lasted 12 seconds and spanned 36.5 metres fig.Ваш разговор длился 1 минуту 42 секунды.
Your conversation lasted 1 minute, 42 seconds.Проект длился десятилетие и стоил 100 миллионов долларов.
It was a project that took over ten years and $110 million to complete.Второй этап длился с мая по ноябрь 2015.
The second stage lasted from May to November 2015.Он вышел в эфир 28 февраля 1983 года, и длился два с половиной часа.
The episode aired on February 28, 1983, and was 2½ hours long.Их проект длился с июля 1984 по август 1985.
Their project ran from July 1984 to August 1985.Бесконечный Тур" длился до 2000- х годов.
The"Neverending Tour" lasted until the new millennium.Чем дольше длился запор, тем сильнее становились боли.
The longer the constipation lasted, the worse the pain became.Второй импульс был дан через 25 минут и длился 1 минуту 28 секунд.
The second burn was 25 minutes later, lasting one minute 28 seconds.
