Exemplos de uso de Доверял em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Я доверял Вам!
I trusted you!Алекс нам доверял.
Alex trusts us.Я доверял ей.
I have to trust her.Я всегда тебе доверял.
I always trust you.Он доверял Хелен.
He trusted Helen.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
доверять людям
люди доверяютдоверяем друг другу
доверять богу
доверенном домене
доверять своим инстинктам
доверяющая сторона
доверенной зоне
причин доверять
Mais
Uso com advérbios
можно доверятьнельзя доверятьникогда не доверялполностью доверятькак я могу доверять
Uso com verbos
смогу доверятьстоит доверятьнаучиться доверятьследует доверить
Это моя вина, я доверял ему.
It's my fault for trusting him.Я доверял тебе!
I gave you my trust.Я всегда доверял тебе, разве нет?
I always trust you, don't I?Я доверял тебе, Алекс.
I trusted you, Alex.Он не доверял Альберту.
He doesnt trust Albert.Я доверял тебе, Генри.
I trusted you, Henry.Он тебе доверял, а ты убил его!
He trusted you and you killed him!Я доверял тебе, Рэйчел.
I trusted you, Rachel.Потому что мой отец доверял ему.
Sarah Because my father trusts him.Он доверял вам, правильно?
He trusts you, right?Не хочу, чтобы он нам обоим не доверял.
No sense in him not trusting both of us.Уит доверял мне дважды.
Whit even trusts me twice.Малкольму Мерлину ты доверял больше, чем мне.
Malcolm Merlin more than you trust me.Я доверял тебе как отцу.
I trusted you like a father.Я никому никогда не доверял, поэтому и стал боссом.
I never trust anyone, that's why I'm boss.Я доверял тебе, а ты меня предал.
I trusted you, and you betrayed me.Когда он был ребенком,он доверял мне-- все.
When he was a kid,he confided in me-- everything.Я доверял тебе против всех моих лучших инстинктов.
I trusted you against all my better instincts.Прошу прощения, за то, что не доверял твоей интуиции.
I'm sorry for not trusting your instincts.Месяца я доверял тебе, все тебе рассказывал.
For 3 months I confided in you. I told you everything.Такеда должно быть доверял тому, кто это сделал.
Whoever did this must have gained Takeda's trust.Ø Доверял своему питательному ингредиенту шикакай.
Ø Trusted for its nutritional ingredient of shikakai.Слишком часто он доверял, а его предавали.
Too frequently he has given his trust and been betrayed.Спасибо. Дело в том, что Трэвис доверял мне.
Thank you. now the point is, is that travis confided in me.Он доверял мне, он доверился мне. чтобы я спасла его.
He trusted me. He 
