O Que é ДОСТАВИШЬ em Inglês

• deliver
• get
• take
• bring

Exemplos de uso de Доставишь em Russo e suas traduções para o Inglês

Когда доставишь тело?
When the body's delivered.

Доставишь его живым!
You will deliver him alive!

Ты сам его доставишь.
You will deliver it yourself.

Ты доставишь меня туда.
You're gonna get me there.

Я пообещал, что ты доставишь.
I promised you would deliver.

Ты доставишь меня к куполу.
You're gonna get me to the dome.

Но сначала ты его мне доставишь.
But first, you will fetch it for me.

Может, ты доставишь ей мой подарок?
Perhaps you will give her my gift?

Ты доставишь пациента в операционную.
You get the patient into the O.R.

Скажи им, что ты доставишь Кирилла.
Tell them you will deliver Kirill to them.

Ты доставишь его в Майами для меня.
You're gonna bring him to Miami for me.

Несомненно, Виктор, ты доставишь груз.
Of course, Viktor, you will deliver the shipment.

Доставишь ей удовольствие, а затем сделаешь это!
Put her at ease, and then do it!

Баксов, есле ты доставишь алмаз.
Five hundred million dollars, if you deliver the diamond.

Ты доставишь их, когда и куда я скажу.
You will deliver them when and where I say.

Я не думал, что ты доставишь такие проблемы.
I didn't think you were gonna make such a mess.

Доставишь нам новый трофей, и я удвою плату.
You bring us another trophy, I will double it.

Приведи его когда доставишь тело.
You need to bring him when you deliver the body.

Ты доставишь этого сукина сына на борт прямо сейчас!
You get that son of a bitch back on board right now!

Так что вернемся к тому, что ты доставишь меня к Слейтеру.
So we're back to you taking me to Slater.

Возьмешь лодкуи доставишь сообщение капитануВинсенте.
You take a cutter and deliver a message to Captain Vincente.

Я пришел, чтобы убедиться, что ты доставишь товар.
I'm here to make sure you deliver the merchandise.

Она будет твоей когда ты доставишь Библию Вашингтона.
She will be yours again when you deliver Washington's Bible.

Каждый получит свою долю, сразу, как только ты доставишь уран.
Everybody gets paid here. As long as you deliver the uranium.

Ты доставишь меня к Звездным вратам и я вернусь к своему народу.
You will fly me to the Stargate and return me to my people.

Я отдам тебе обратно твоего писателя, а ты доставишь мне свидетеля.
I will give you your writer back, you bring me the witness.

Вот это платье ты доставишь мисс Данцигер в ночной клуб" У Бабэтты.
You will deliver to Miss Danziger this dress, to Babette's, the nightclub.

Мое предложение в силе. 50 на 50 когда ты доставишь камень… мне.
My offer stands. Fifty-fifty when you deliver the stone, to me.

И теперь ты думаешь, что доставишь меня обратно, и этим все исправишь.
And now you think bringing me back is going to make everything all right.

Если ты доставишь ей это тайно я буду бесконечно благодарен.
If you would deliver this to her in secret, I would be eternally grateful.