O Que é ДОСТИГЛО em Inglês

• reached
• has achieved
• has made
• has attained
• had
• peaked
• reaching
• had achieved
• reaches
• had made
• reach
• have achieved
• had attained
• has
• have

Exemplos de uso de Достигло em Russo e suas traduções para o Inglês

Достигло возраста 21 года; и.
Has attained the age of 21 years; and.

Лицо достигло возраста 18 лет;
The person has attained the age of 18;

Население Земли достигло 5 миллиардов человек.
World population reaches 5 billion.

Золото достигло следующего целевого уровня.
Gold reached the next target level.

Достигло возраста двадцати одного года; или.
Has attained the age of twenty-one years; or.

Движение" Плати Вперед" достигло Лос-Анджелеса.
Pay it Forward, the movement, reached L.A.

Почитание огня достигло своей вершины в Персии.
Fire was long worshiped, reaching its height in Persia.

Значительных успехов достигло книгопечатание.
The book has achieved great publishing success.

Общее число НПД в этих регионах достигло семи.
The total number of NAPs in these regions reached seven.

Достигло возраста, предусмотренного в статье 18;
Has attained the prescribed age pursuant to Article 18.

Водохранилище достигло своих размеров 5 мая 1956 года.
The reservoir reached its full size on 5 May 1956.

Их число постоянно росло и к 2003 году достигло 41.
This number increased constantly reaching 41 in 2003.

Вершин мирового искусства достигло творчество Ильи Репина.
Repin's creativity reached the tops of world art.

Общее количество библиографических записей достигло 42752 ед.
The total number of bibliographic records reached 42752 units.

В марте ипотечное кредитование достигло 15, 465 млн. манатов.
Mortgage lending reached AZN 15.465 million in March.

Королевство достигло отличных результатов в деле осуществления ЦРДТ.
The Kingdom has achieved tremendous results on the MDGs.

А количество записанных читателей достигло 50 тысяч человек.
A number of readers records reached over 50 thousand people.

Производство Жаикмунай достигло 46500 бнэ в сутки в январе 2013 г.
Zhaikmunai's production reaches 46,500 boepd in January 2013.

Достигло 18- летнего возраста и было зарегистрировано в качестве избирателя.
Has attained the age of eighteen years and is a registered voter;

В 1983, производство угля в Океании… достигло 630 миллионов тонн.
In 1983, Oceania's coal output… reached 630 million tons.

Правительство Омана достигло значительных успехов во многих областях.
The Government of Oman had significant achievements to its credit in many fields.

Известие о капитуляции Японии достигло Тиниана на следующий день.
Word that Japan had surrendered reached Tinian the following day.

Их сознание достигло таких высот чистого Духа, что обрело обоюдоострую силу.
Their consciousnesses reach such a level of pure Spirit that gain two-pronged force.

В этой связи правительство достигло некоторого важного прогресса.
In this regard, the Government has made some important progress.

Раздражение, вызванное его неутомимой изобретательностью, достигло пресыщения и умерло само собой.
Exasperation over his activity and ingenuity had died of surfeit.

Правительство достигло целевого показателя ЦРТ по улучшению доступа к основным санитарным услугам.
Government has achieved the MDG target of improving access to basic sanitation.

Глобальное производство опия также достигло в 2007 году рекордных уровней.
Global opium production also reached record levels in 2007.

В 2006/ 07 финансовом году на 6 июня 2007 года количество заключенных достигло 1 786 человек.
For the 2006/07 financial year, prisoner numbers peaked at 1,786 on 6 June 2007.

В частности, в нем не спрашивается, достигло ли Косово государственности.
In particular, it does not ask whether or not Kosovo has achieved statehood.

Или Невилла, которое достигло консистенции смешенного цемента и которое тот выдалбливал из котла.
Or Neville's, which had achieved the consistency of just-mixed cement and which.