O Que é ЖЕЛАНИЮ em Inglês

• request
• will
• desire
• wishes
• volition
• willingness
• whim
• optionally
• wish
• desired
• desires
• requested
• wished

Exemplos de uso de Желанию em Russo e suas traduções para o Inglês

Ступай К Своему Желанию.
Go to your desire.

Но этому желанию нужно сопротивляться.
But that desire must be resisted.

Уволился по собственному желанию.
He got retired on his own will.

Звонок« Будильник» по желанию Гостей.
Call"Alarm" at the request of guests.

Добавьте значения по вашему желанию.
Add the values as your wish.

По желанию женщины- 82, 6 процента;
At the wish of the woman- 82.6 per cent;

Теперь измените значения по вашему желанию.
Add the values as your wish.

По желанию можно добавить кроватки/ кровати.
On request, you can add a crib/cot.

Дэниэл ушел по собственному желанию.
Daniel stepped down of his own volition.

По желанию- прогулка на кораблике по Сене.
On request- a walk on the boat on the Seine.

Теперь измените значения по вашему желанию.
Now edit the values as your wish.

По желанию, круиз по Миссисипи с джазом.
Upon request, the Mississippi cruise with jazz.

Шоппинг или дополнительные экскурсии по желанию.
Shopping or optional excursions at will.

По желанию участников- гора Армаган.
At the request of the participants- mountain Armagan.

Для остальных направленний верификация по желанию.
For the other direction of verification at will.

По желанию, можно управлять цветом лейбла.
At will, you can control the color of the label.

Я слышал, что он мог по желанию появляться и исчезать.
I heard he could appear and disappear at whim.

По желанию добавляем изюм или другие сухофрукты.
At will we add raisin or other dried fruits.

Готовится по Вашему желанию на молоке или на воде.
Prepared according to your wishes in milk or water.

По желанию вашему, я буду рожден в месте Шамбала.
By your desire, I shall be born in Shambala.

Шарлотта пришла ко мне жить по собственному желанию.
Charlotte came to live with me of her own volition.

По желанию Вам будут выданы резиновые сапоги.
At will you will be given rubber boots.

Маршрут может быть скорректирован по Вашему желанию.
The route can be adjusted according to Your desire.

По желанию коиента формат может быть изменен.
Upon request of the customer format can be changed.

По Вашему желанию это может быть под общей.
According to your desire general anesthesia can also be performed.

По желанию участника- проживание в общежитии ОНУ.
Settling by wish of a participant- in ONU hostel.

Это означает, что волки смогут превращаться по желанию.
That means wolves will be able to turn at will.

По желанию орехи можно растолочь или оставить крупными.
The desire of nuts can be crushed or leave large.

Такие перепады приводят к желанию есть сыр еще больше.
Such differences lead to the desire to eat cheese even more.

По Вашему желанию возможно предоставление дополнительных услуг.
At your request we can provide additional services.