O Que é ЗАПОЛНИТЬ em Inglês

• fill
• complete
• populate
• filling
• filled
• fills
• completed
• completing

Exemplos de uso de Заполнить em Russo e suas traduções para o Inglês

Вы должны заполнить обе формы.
You have to fill in both forms.

Заполнить яму водой- 5 минут.
Fill the hole with water- 5 minutes.

Нужно их заполнить к полудню.
I need these filled by early afternoon.

Заполнить холодной водой бак для воды.
Fill with cold water water tank.

Вам необходимо заполнить все поля.
You must fill in all of the fields.

Заполнить заявку онлайн до прибытия.
Complete online application before arrival.

Играя вы должны заполнить все кубики.
Playing you must complete all the blocks.

Картофель заполнить вас, и они хороши для вас.
Potatoes fill you, and they are good for you.

Заполнить необходимые поля и сохранить изменения.
Fill in the required fields and save the changes.

Я просто пытаюсь заполнить ее своей дурацкой работой.
I just keep filling it with my stupid job.

Заполнить карточку подписи и печати клиента;
Filled prescribed form card with signatures and stamps;

Вы должны заполнить заявку на удаление файла.
You must complete an application for file removal.

Заполнить поля и прикрепить необходимые документы.
Fill the fields and attach the necessary documents.

Вы можете заполнить форму также с мобильных устройств.
You can fill the form also from mobile devices.

Заполнить заявку и подписать ее ЭЦП электронной цифровой подписью.
Complete e-request and sign it with EDS.

Вы можете заполнить себя с немного йогурта или салат.
You can fill yourself with a little yogurt or salad.

Приглашающий должен заполнить бланк заявки лично.
The inviter should complete the application form in person.

Но я заполнить все из точно так же, как вы просили.
But I filled everything out just like you requested.

В меню Сервис выберите команду Заполнить из резервной копии.
From the Tools menu, click Populate from Backup.

Ниже вы сможете заполнить дополнительные поля в заявке.
Below you can fill in additional fields in the application.

Заполнить шаблон( Приложение 10) основываясь на итогах обсуждения.
Complete the template(Annex 10) from the discussion.

Подготовить и заполнить таблицы до написания аналитическойсправки;
Prepare and complete tables before writing analysis;

И она получает комиссионные за каждую койку, которую она помогает заполнить.
And she gets a commission for every bed she fills.

Согласие возможно заполнить как от руки, так и на компьютере на русском языке.
Consent can be both handwritten or filled on computer.

Addattr- позволяет добавить атрибут, и( или) заполнить его содержимое.
Addattr adds an attribute to a file and/or fills it with a value.

Заполнить опросный лист, предоставленный специалистами нашей компании.
Filling in of the questionnaire provided by our company's experts.

Фактический адрес заполнить, если отличается от декларированного адреса.
Actual residence address complete, if different from declared address.

Заполнить заявку и подписать ее ЭЦП электронной цифровой подписью.
Complete e-application and Sign it with EDS electronic digital signature.

Перед тем как заполнить парафиновую ванну твердым парафином, убедитесь, что она пуста.
Make sure that the paraffin bath is empty before filling it with.

Осужденных привозят в колонию не по одному, а группой, чтобы заполнить целый вагон.
Detainees are taken to the colony in a group which fills the whole truck.