O Que é ЗВЕЗДНЫЙ ФЛОТ em Inglês

• starfleet

Exemplos de uso de Звездный флот em Russo e suas traduções para o Inglês

Ты предал Звездный Флот.
You betrayed Starfleet.

Мне надо пойти вызвать Звездный Флот.
I got to go call Starfleet.

Типичный Звездный Флот, а?
Typical Starfleet, huh?

Звездный Флот, это космический док.
Starfleet, this is space dock.

Ее защищает Звездный флот.
It's defended by Starfleet.

Звездный флот"?" Семейная практика"?
Star Fleet"?"Family Practice"?

Ты не" бросил" Звездный Флот.
You didn't"leave" Starfleet.

Сэр, Звездный Флот вызывает USS" Гриссом.
Sir, Starfleet calling USS Grissom.

Космический док, это Звездный Флот.
Space dock, this is Starfleet.

Звездный Флот считает, что вы все убиты.
Starfleet thinks you have all been killed.

Мы не можем заставить Звездный Флот сдаться.
We can't force Starfleet to surrender.

Все, что Звездный Флот знает о вдове Билби.
Everything Starfleet knows on Bilby's widow.

Звездный флот, не может пойти за ним, но я могу.
Starfleet can't go after him, but I can.

Я предал Звездный Флот, присоединившись к маки.
I betrayed Starfleet by joining the Maquis.

Вообще-то я шпион, работающий на Звездный Флот.
Actually, I'm a spy… working for Starfleet.

Звездный Флот считает мальчика высшим приоритетом.
Starfleet considers the boy a top priority.

Я думала, Звездный Флот не верит в военные корабли.
I thought Starfleet didn't believe in warships.

Звездный Флот ответил на наши запросы о проекте Генезис?
Any response from Starfleet on our Project Genesis enquiries?

Я оповещу Звездный Флот, что мы покидаем станцию.
I will notify Starfleet that we're abandoning the station.

Звездный флот отказался от них в пользу регенеративных фазеров.
Starfleet abandoned them in favour of regenerative phasers.

Я оповестил Звездный Флот о ваших целях на этом посту.
I have been made aware by Starfleet of your objections to this assignment.

Звездный флот выбрал тебя для планирования вторжения на Кардасию.
Starfleet has chosen you to plan the invasion of Cardassia.

Если хотите развлечься, вы идете в голокомнату. А если вам нужна защита, вы зовете Звездный Флот.
If you want amusement, you go to a holosuite and if you need protection, you call for Starfleet.

Пусть Звездный Флот портит себе весь день.
Leave it to Starfleet to ruin a fine day.

Я ценю вашу осторожность, мистер Ворф, но Звездный Флот считает, что тамариане протянули нам руку дружбы.
I appreciate your prudence, Mr. Worf but StarfIeet believes that the Tamarians have extended a hand.

И что Звездный флот намерен предприянть по этому поводу?
And what does Starfleet intend to do about it?

Она вышла замуж за человека по имени Такаси Кимура и покинула Звездный Флот в звании лейтенанта- коммандера.
She eventually marries a man named Takashi Kimura, and retires from Starfleet with the rank of lieutenant commander.

Уверена, Звездный Флот консультируют лучшие врачи, доктор.
I'm sure Starfleet is consulting their best physicians, Doctor.

Звездный флот, макки, клингон, талаксианец, голограмма, борг, и даже м-р Пэрис.
Starfleet, Maquis, Klingon, Talaxian, hologram, Borg, even Mr. Paris.

Фильм заканчивается тем, что Звездный флот приказывает вернуться в« Спэйздок» для списания, приказ, который Кирк и экипаж радостно игнорируют.
The film concludes with Starfleet ordering a return to Spacedock to be decommissioned, an order which Kirk and the crew gleefully disregard.