O Que é ИЗБЫТОЧНЫХ em Inglês

• surplus
• excess
• redundant
• superfluous
• surpluses
• the excessive

Exemplos de uso de Избыточных em Russo e suas traduções para o Inglês

Избыточных процентных поступлений.
Surplus of interest.

Предоставлено из избыточных запасов.
Provided from surplus stock.

Удаление избыточных количеств в объявленных обязательствах;
The removal of surplus in pledges;

Обеспечено за счет избыточных запасов.
Provided through surplus stock.

Выкуп избыточных запасов электронных компонентов.
We buy surplus stocks of electronic components.

E Будут обеспечены за счет избыточных запасов.
E To be provided through surplus stock.

Логический анализ избыточных сигналов датчиков.
Logic evaluation of redundant sensor signals.

Регион ЭСКЗА является зоной избыточных сбережений.
The ESCWA region is an excess savings zone.

Подчинение проверке избыточных расщепляющихся материалов.
Placing excess fissile materials under verification.

Анализатор обнаружил еще несколько избыточных условий.
The analyzer detected several more redundant conditions.

Необходимость сокращения избыточных уровней персонала; и.
The need to reduce excess staffing levels; and.

Остальные средства были предоставлены из избыточных запасов ЮНТАК.
The remainder were provided from UNTAC surplus holdings.

Когда это возможно, конверсию избыточных производственных мощностей.
The conversion of excess production facilities where possible.

Снижение товарных запасов и высвобождение средств, замороженных в избыточных запасах.
Release of money frozen in surplus stocks.

Было объединено 80 процентов избыточных/ дублирующих информационных элементов.
Per cent of redundant/duplicate data elements were consolidated.

Потребности были полностью удовлетворены за счет избыточных запасов МСООН.
Requirements were totally met through UNPF surplus stock.

Упразднение, по мере возможности, избыточных функций в патентной системе.
Reduction, where possible, of redundant functionalities in the patent system.

НАТО участвовала в уничтожении ряда избыточных запасов.
NATO has been involved in the destruction of a number of surplus stockpiles.

Влияние избыточных напоров воды на величину общего водопотребления населения.
The impact of excessive water pressure on total domestic water consumption.

Этот процесс привел к появлению большого количества избыточных боеприпасов.
This process resulted in a large amount of surplus ammunition.

Увеличение числа избыточных/ дублирующих информационных элементов, которые были объединены.
Increased number of redundant/duplicate data elements consolidated.

Степень удовлетворенности спроса и наличие избыточных мощностей;
The degree of demand satisfaction and the presence of surplus capacities.

Из избыточных запасов было получено больше оборудования, чем первоначально предусматривалось.
More equipment was available from surplus stock than originally envisaged.

Увеличение числа избыточных/ дублирующих информационных элементов, которые были объединены.
Making(a) Increased number of redundant/duplicate data elements consolidated.

Этому также может поспособствовать сокращение избыточных мощностей в экономике Великобритании.
This may also be supported by the reduction of excess capacity in the UK economy.

Также проверяется наличие избыточных путей взаимодействия между всеми серверами.
The test also checks to see if there are redundant communication paths between all servers.

Оценка избыточных случаев ТБ приписывается инфицирования ВИЧ/ СПИДом: предварительные испытания.
Evaluation of excess TB cases attributed to HIV/AIDS infection: preliminary test.

Правительство Анголы заявило о своей заинтересованности в приобретении всех избыточных активов.
The Government of Angola has stated its interest in purchasing all surplus assets.

Накопление избыточных запасов обычных боеприпасов резолюция 60/ 74 Генеральной Ассамблеи.
Accumulation of conventional ammunition stockpiles in surplus General Assembly resolution 60/74.

Виноград с высоким содержанием воды и поэтому является отличным на устранение избыточных жидкостей.
Grapes with high water content and therefore is an excellent at removing excess fluids.