Exemplos de uso de Остаток em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Красный остаток.
Red residue.Остаток долга.
Remainder of the debt.Совокупный остаток.
Cumulative surplus.Остаток моих дней?
The rest of my days?Сухой остаток при 100° С.
Dry residue at 100°C.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
неизрасходованный остаток средств
неизрасходованный остатокнеизрасходованный остаток в размере
неиспользованный остаток средств
неиспользованный остатокнеизрасходованный остаток средств образовался
неизрасходованный остаток образовался
неиспользованных остатков ассигнований
весь остатоксвободный от обязательств остаток
Mais
Uso com verbos
провести остатокнеизрасходованный остаток средств образовался
неизрасходованный остаток образовался
провести остаток своей жизни
неизрасходованного остатка средств объясняется
провести остаток жизни
имеющийся остатокхочу провести остатокудалить остаткиимеющийся остаток средств
Mais
Uso com substantivos
остаток средств
остаток жизни
остаток в размере
остаток дня
остаток наличности
остатки пищи
остаток ассигнований
остаток ночи
остаток сезона
остаток на счете
Mais
Остаток нашей жизни.
The rest of our lives.III. Кассовый остаток( I- II) a.
III. Cash balances(I-II)a.Остаток на конец года.
Remainder to the end of the year.Добавление I: Остаток наличности.
Appendix I: Cash surplus.Остаток от деления: a= b% c;
Remainder of a division: a=b%c;Прогнозируемый остаток дефицит.
Projected Surplus Shortfalls.Остаток на зажигании НМТ0. 1%.
Residual on ignition NMT0.1%.Хочешь остаток моего гамбургера?
You want the rest of my hangubber?Остаток в начале года.
Remainder in the beginning of the year.Без мертвая зона,маленький остаток.
Without dead zone,little residue.Остаток по краю перелома?
Residue along the edge of the fracture?Я выплачу вам остаток на следующей неделе.
I will pay you the rest next week.Остаток выводится из системы.
The remainder is exhausted from the system.Минимальный остаток на счете- 10. 000 RUB.
Minimal balance on the account- 10.000 RUB.Остаток полной аренды- 70% при заселении.
Balance Total Rent- 70% upon arrival.Проживи остаток своей жизни в тени Сиско.
Live the rest of your life in Sisko's shadow.Остаток средств по состоянию на 1 января 2004 года.
Fund balances as at 1 January 2004.Предварительный остаток наличности за 2007- 2008 годы.
Provisional cash surplus 2007-2008.Остаток цикла требуется для охлаждения.
The balance of the cycle is required for cooling.Операция% возвращает остаток от деления.
Operation% returns the remainder of the division.Минимальный остаток на счету в валюте счета.
Minimum account balance in currency of the account.Остаток в начале финансового года на 01 января.
Balance at the beginning of financial year 01 January.Предварительный остаток наличности, 31 декабря 2008 года.
Provisional cash surplus, 31 December 2008.Остаток неудавшегося эксперимента- как в Костроме.
A remnant of a failed experiment, like in Kostroma.Неужели Ты хочешь до конца истребить остаток Израиля?
Will you completely destroy the remnant of Israel?
