O Que é ОСТАВШЕГОСЯ em Inglês

• remaining
• left
• residual
• the rest
• leftover
• retained
• surviving
• of the remainder
• remained
• remain
• remains

Exemplos de uso de Оставшегося em Russo e suas traduções para o Inglês

Примерную толщину оставшегося жира.
Approximate fat depth retained.

Счет на оплату оставшегося периода обучения.
Invoice for the remaining period of a study program.

Все зависит от одного оставшегося голоса.
All tied up with one vote left to count.

Индикация оставшегося заряда аккумулятора Рис. 7.
Indicating the remaining battery capacity Fig.7.

Батарея не заряжается, индикатор оставшегося времени.
Battery not charging, time left indicator.

Индикатор оставшегося заряда батареи видеокамеры5.
Remaining battery charge indicator of the camera5.

У нас… 2, может 3 минуты оставшегося воздуха.
We have got… Two, maybe three minutes of air left.

Используйте Тясяку для удаления всего оставшегося Маття.
Use a chashaku to scoop out all leftover maccha.

Начнется отсчет оставшегося времени приготовления.
The remaining cooking time will start counting down.

Или давления, на единственного оставшегося члена семьи.
Or leverage against the only family member left.

Показания индикатора оставшегося заряда неправильные. 88.
The remaining charge indicator is incorrect. 88.

Индикатор оставшегося заряда будет отображаться верно.
Remaining charge indicator will be displayed correctly.

Vi. правовая защита оставшегося сербского населения.
Vi. legal protection for the remaining serb population.

Повторите шаги 5 и 6 для каждого оставшегося жесткого диска.
Repeat steps 5 and 6 for each remaining hard drive.

Обеспечения выбытия оставшегося имущества длительного пользования;
To dispose of the remaining non-expendable property;

Чашки можно перекачивать без потери оставшегося давления.
Cups can be re-pumped without loss of remaining pressure.

Вылейте половину оставшегося шпинат смесь по лапшой слоя.
Pour half the remaining spinach mixture over the noodle layer.

Оценка оставшегося потенциала- очень сложный вопрос.
The assessment of the retained capacity is a very complicated matter.

На экране появляется индикатор оставшегося заряда элементов питания.
The remaining battery indicator appears on the screen.

Индикатор уровня оставшегося заряда аккумулятора отображает.
The remaining battery level indicator shows an incorrect level.

Подходит для проверки количества газа, оставшегося в цистернах.
Suitable for inspecting the amount of gas remaining in tanks.

Индикатор оставшегося заряда теперь будет отображаться верно.
The remaining charge indicator will be then displayed correctly.

Battery level( Уровень заряда батареи): отображение оставшегося заряда в процентах.
Battery level: Display remaining power by percentage.

Для визуализации оставшегося времени приготовления остальных запрограммированных.
To visualise the time remaining for the other programmed.

Индикатор заряда аккумулятора: отображение оставшегося заряда аккумулятора.
Battery charge indicator- displays the battery's remaining charge.

Размер оставшегося исходного кода на языке C равен 213 KLOC.
The size of the rest of the source code in C++ is 213 KLOC.

Возможность выбора отображения истекшего, оставшегося или общего оставшегося времени.
Selectable elapsed, remain and total remain time display.

Оставшегося вещества недостаточно, чтобы быть пальтом или пижамой или еще чем-нибудь.
There's not enough residue for it to be a coat or pajamas or anything.

Индикатор уровня оставшегося заряда аккумулятора отображает несоответствующий уровень. 221.
The remaining battery level indicator shows an incorrect level. 221.

Оставшееся время раздела Отображение оставшегося времени воспроизведения раздела VCD.
Chapter Remain Displays VCD chapter remaining play time.