Exemplos de uso de Критиковать em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Нельзя их критиковать.
You can't criticize them.Так мне критиковать Питера?
So I should criticize Peter?И ему хватило наглости тебя критиковать.
Some nerve being critical of you.Все время критиковать его!
Criticizing him all the time!Перестаньте осуждать и критиковать….
Cease from condemnation and criticism….Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
критиковать правительство
право критиковать
Uso com advérbios
часто критикуютрезко критиковалтакже критиковал
Ты можешь не критиковать меня?
Can you not criticize me?Не смей критиковать моего отца.
Don't you dare criticize my father.Критиковать и контролировать правительство.
Criticizing and controlling the government.Ты можешь критиковать президентов.
You can criticize presidents.Впоследствии они будут критиковать этот лейбл.
This argument was later criticized by Leibniz.Она может критиковать его политику.
She can criticize his policies.Перестаньте судить, сравнивать и критиковать себя.
Stop judging, comparing and criticizing yourself.Ты не можешь критиковать операцию.
You can't criticize the mission.Мы не можем сейчас позволить критиковать проект.
We can't allow criticism of the project at this time.Прекрати критиковать других девочек.
Stop criticizing the other girls.Критиковать всегда легче, чем предлагать решение.
Criticising is easier that coming up with solutions.Я не позволю им критиковать тебя за это.
I won't let them criticise you for it.Не смей критиковать самого лучшего парня на Земле!
Don't you dare criticize the sweetest fellow on earth!Как ты отважился критиковать законы нашей страны!
How dare you criticize the laws of our country!А то критиковать все мастера, а больные помирают.
And then criticize all the masters, and the patients die.Мы будем до посинения критиковать предложения друг друга.
We shall criticize each other's proposals ad nauseam.Продолжал критиковать его даже после процесса над Галилеем.
He continued his attacks after the Trial of Galileo.Но дело в том, что каждый новый альбом все равно будут критиковать.
The new album version however was still criticised.Прекрати критиковать раввинов и их труды.
Stop criticizing the Rabbis and their writings.Мне намного спокойнее критиковать людей за их спинами.
I'm much more comfortable criticizing people behind their backs.Ты не должен критиковать Эрнесто в присутствии Мигеля.
You can't criticize ernesto in front of miguel.В конце 1950- х годов Ассат начал открыто критиковать Сукарно.
By the end of the 1980s, Kuchma openly criticized the Communist Party.А ты перестанешь критиковать мою предвыборную платформу?
Are you going to stop criticizing my campaign platforms?Такие люди, как Сократ, обожали анализировать их и нещадно критиковать.
People like Socrates enjoyed analyzing and criticizing them to pieces.Советовать или критиковать действия игрока до завершения хода.
Advise or criticize play before the action is completed.
