O Que é МЕНЯЮТ em Inglês

• change
• alter
• modify
• switch
• changing
• changes
• changed
• altering
• alters
• altered

Exemplos de uso de Меняют em Russo e suas traduções para o Inglês

Они меняют нас.
It changes you.

Убийства меняют тебя.
Killing changes you.

Там меняют мировоззрение!
It's for changing your outlook!

Листья меняют цвет.
The leaves changing colour.

Они меняют гитары каждый день.
They switch guitars every few days.

Мои клиенты меняют свое мнение.
My clients kept changing their minds.

Меняют записи, скрывают улики.
Altering tapes, suppressing evidence.

Подсохшую повязку меняют на новую.
Dried up the band changed for a new one.

Они меняют ее каждые несколько месяцев.
They changed it every few months.

Но времена меняют образ мыслей мужчин.
However, times alter the way men think.

Эти волшебные слова меняют это поведение.
These magic words modify that behavior.

Они сказали, что световые волны меняют ДНК.
They have said that light waves alter DNA.

Некоторые резко меняют свое поведение.
Some people change their behavior dramatically.

Креативный класс: люди, которые меняют будущее.
Creative class: people who change the future.

Рамочные затворы легко меняют проецируемые лучи.
Framing shutters easily alter the projected beam.

Создают пространственную иллюзию, меняют восприятие.
Create spatial illusion, change perception.

Меняют ли импланты свой внешний вид со временем?
Whether altering implants their appearance over time?

Несколько проблем в SSU для NAT, которые меняют UDP порты.
Several SSU fixes for NATs that change UDP ports.

Или они меняют свои адреса и тоже забывают сообщить.
Or they change their address and forget to tell us.

Эти два дня кардинально меняют мировоззрение ребят….
These two days dramatically change their view of reality.

И мы уверены, что молодые люди действительно меняют общество.
We are sure that young people do change society.

Меняют 4 раза в сутки, избегая попадания прямого солнечного света.
Changed 4 times a day, avoiding direct sunlight.

Пять треугольников меняют цвет, размер, скорость и положение.
Five triangles change their color, size, speed and position.

Это происходит потому, что данные инструменты меняют исходную сетку.
This is because these tools modify the original mesh.

Возможности цифровых технологий меняют концепции обнаружения поездов.
Digital possibilities change the concepts of train detection.

Вся беда в том, что внешние доказательства, будучи даны, ничего не меняют.
All trouble that external proofs, being given, change nothing.

Опасные достижения безвозвратно меняют криминальную обстановку.
Dangerous advancements forever alter the criminal landscape.

Темы меняют внешний вид плеера, но не его функциональные возможности.
Themes alter the player's visual appearance, but not its functionality.

Часто Медицинские представители меняют компанию для карьерного роста.
Medical representatives Often change a company for career growth.

Люди часто меняют работу и, теряя ее, по каким либо причинам, быстро снова находят.
People often switch jobs and quickly find another one for various reasons.