Примеры использования Cambian на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Computer
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Programming
Muchos cambian.
Cambian los tiempos.
Las prioridades cambian.
Solo cambian los rostros.
Las reglas nunca cambian.
Правила никогда не менялись.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
cambiar el nombre
cambió mi vida
el mundo ha cambiadocambió su nombre
las cosas han cambiadolas cosas cambiancambiar de idea
la gente cambiaderecho a cambiarcambiar las actitudes
Больше
Использование с наречиями
cambia constantemente
mucho ha cambiadocambió para siempre
cambian continuamente
ya ha cambiadosiempre cambiasólo cambia
Больше
Использование с глаголами
quiero cambiardecidió cambiarnecesitamos cambiarsigue cambiandove a cambiarte
cambié de parecer
encaminadas a cambiar
Больше
Las opiniones cambian con facilidad.
Déjame decirte… las cosas no cambian,¿eh?
Y si ellos cambian la frecuencia otra vez?
Cada vez que tú o mamá cambian?
Каждый раз когда вы с мамой меняетесь.Habitaciones que cambian, fantasmas.
Los formatos y las fórmulas no cambian.
Montones de dinero cambian de manos allí.
Огромные деньги переходят из рук в руки.Hay ciertas cosas en este mundo que nunca cambian.
Кoe-чтo в этoм мирe нe мeняeтcя.Bueno, los tiempos cambian, nos guste o no.
Ну… Время перемен- нравится мне это или нет.La cambian de la CNBC cuando desayuno aquí.
Они переключают его на CNBC, когда я завтракаю здесь.Estes son los botones que cambian las marchas.
Ети кнопки переключают передачи.Los bienes cambian de manos, junto con las ideas.
Товары переходят из рук в руки, наряду с идеями.Los formatos, el texto, los números y las fórmulas no cambian.
Форматы, текст, числа и формулы остаются без изменений.Los tiempos cambian y Eureka debe cambiar con ellos.
Пришла пора перемен, и Эврике нужно измениться.El texto, los números, los formatos, las fechas y las horas no cambian.
Текст, числа, форматы, даты и время остаются без изменений.Si estas… sombras… no cambian en el futuro, el niño morirá.
Если Будущее не внесет в это изменений, ребенок умрет.Pero la tierra bajo el euro podría comenzar a temblar si las cosas no cambian.
Но основание под евро вполне может закачаться, если не произойдет никаких изменений.El ritmo al que cambian las ciencias biológicas es impresionante.
Темпы изменений в биологической науке феноменальны.Y la política tributaria debe evolucionar según cambian las circunstancias de las economías.
Una vez más cambian de dirección. Se dirigen a otro lugar.
Y entonces, de repente cambian del equipo Edward al equipo Jacob.
Medida en que cambian las prioridades gubernamentales y de la comunidad.
Степень изменений в приоритетах правительства и общин.Las circunstancias cambian, las relaciones cambian y la vida cambia.
Los consumidores cambian a medios de transporte menos contaminantes.
Потребители переходят на более экологически чистые средства транспорта.Si las Seelies cambian de bando, no hay esperanza de vencer a Valentine.
