O Que é МОГУТ ПРИОБРЕТАТЬ em Inglês

• may acquire
• can acquire
• can purchase
• may purchase
• can obtain
• could take
• may take
• may become
• can buy
• could become
• can gain

Exemplos de uso de Могут приобретать em Russo e suas traduções para o Inglês

Эти риски могут приобретать разные формы.
These risks may take many forms.

Сейчас иностранные инвесторы могут приобретать недвижимость.
At present foreign investors can own real estate.

Посетители могут приобретать и получать файлы 24/ 7.
Visitors can purchase and receive files instantly 24/7.

С 1 октября 2003 го- да иностранные инвесторы могут приобретать в собственность землю.
Since 1 October 2003, foreign investors could acquire property.

Персонажи могут приобретать различное оружие на протяжении всей игры.
Characters can acquire different weapons throughout the game.

Тоталитарные идеи и идеологии могут приобретать различные формы в разные времена.
Totalitarian ideas and ideologies can take on different shapes at different times.

В соответствии с Земельным кодексом физические и юридические лица могут приобретать землю.
In accordance with the Land Code, individuals and entities can acquire land.

Другие библиотеки могут приобретать документы у Организации Объединенных Наций.
Other libraries could purchase documents from the United Nations.

Они духовные и бесплотные, хотя иногда могут приобретать временную видимую форму.
They're spiritual and incorporeal, although sometimes can buy temporary visible form.

При желании студенты могут приобретать дополнительные предметы мебели на свое усмотрение.
If they desire, students can acquire additional pieces of furniture at their discretion.

Финансовый документ, который государства- члены могут приобретать за установленную сумму.
A financial instrument that Member States could purchase for a stated amount.

Игроки могут приобретать Объекты Силы, выполняя побочные квесты или исследуя мир игры.
Players can acquire Objects of Power by completing side quests or exploring the game's world.

Более того, партнерские отношения между РБР и частным сектором могут приобретать различные формы.
Indeed, a partnership between RDBs and the private sector may take different forms.

При этом инвесторы могут приобретать акции на Chainium как в фиате, так и в криптовалюте.
Besides, investors can take up stocks on Chainium in both flat money and cryptocurrencies.

Во многих тюрьмах открылись магазины, в которых заключенные могут приобретать продукты питания и одежду.
Many prisons had opened shops where prisoners could purchase food and clothes.

VPN- шлюзы могут приобретать множество различных форм, включая файерволы, сервера или маршрутизаторы.
VPN gateways can take on a number of different forms, including firewalls, servers, or routers.

В различных регионах и странах эти взаимоотношения могут приобретать совершенно различные особенности.
The relationship may assume quite different characteristics in different regions and countries.

Женщины могут приобретать, продавать имущество или вещи, или распоряжаться ими, без каких бы то ни было ограничений.
Women, without any restriction, may purchase, manage and sell property or goods.

Не имеющие гражданства страны, могут приобретать право собственности при соблюдении условий, предусмотренных законом.
A non-national may acquire the right to property under conditions specified by law.

Государственная практика свидетельствует также о разнообразии форм, которые могут приобретать односторонние заявления государств.
State practice also shows the many different forms that unilateral declarations by States may take.

Но аутсайдеры могут приобретать контроль над крупными фирмами без таких ограничений путем покупки их акций.
But outsiders can gain a checking on large companies without such restrictions by buying their share.

В этом качестве неграждане/ иностранцы могут приобретать землю и заниматься сельскохозяйственной деятельностью.
As such, non-nationals/aliens may acquire land and may engage in agricultural activities.

Несовершеннолетние могут приобретать гражданство Словении( статья 14 Закона о гражданстве) при следующих условиях.
Minors may acquire citizenship of Slovenia(art. 14 of the Citizenship Act) under the following conditions.

Компании по управлению недвижимостью, которые могут приобретать объекты недвижимости Société immobilière objet de l' acquisition.
Property management companies that can acquire real estate Société immobilière objet de l'acquisition.

Пользователи могут приобретать дополнительные треки для своей библиотеки через раздел музыкального магазина Google Play.
Users can purchase additional tracks for their library through the music store section of Google Play.

Компании с иностранными инвестициями могут приобретать земельные участки в рамках и на условиях, установленных законом.
Companies with foreign investments may acquire land in the framework and conditions determined by law.

Кроме того, закон" О гражданстве" гласит, что иностранные граждане могут приобретать албанское гражданство путем натурализации.
Also, the law"On citizenship" stipulates that foreign nationals can obtain Albanian citizenship by means of naturalization.

Платежные карты„ Debit MasterCard“ могут приобретать граждане Литовской Республики и иностранные граждане.
Debit MasterCard payment cards are available to the citizens of the Republic of Lithuania and foreign countries.

Данные соглашения обычно ограничивают условия, при которых данные фирмы могут приобретать, продавать и перепродавать продукты и услуги.
These agreements generally restrict the conditions under which such firms may purchase, sell or resell products and services.

Зарегистрированные пользователи могут приобретать данные SPS для научных исследований и использовать протокол передачи файлов FTP.
Registered users can acquire SPS data for scientific research and use the file transfer protocol system.