Exemplos de uso de Ненавидели em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Вы ненавидели его.
You hated him.Вы его ненавидели.
You hated him.Они ненавидели меня!
They hated me!Мои родители ненавидели меня.
My parents hated me.Вы ненавидели Данте.
You hated Dante.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
ненавидят друг друга
люди ненавидятненавижу людей
бог ненавидитненавижу это место
мама ненавидитненавижу это слово
мир ненавидитненавижу сюрпризы
ненавижу детей
Mais
Uso com advérbios
всегда ненавиделкак я ненавижупотому что я ненавижудействительно ненавижупочему я ненавижуненавижу больше
потому что он ненавидиткак ты ненавидишь
Mais
Uso com verbos
ненавижу говорить
ненавижу просить
ненавижу делать
ненавижу работать
ненавижу видеть
Я знаю, мы ненавидели его, да?
I know, we hated it, huh?Мы ненавидели учителя.
We hated the teacher.Ненни и я ненавидели друг друга.
Nenni and I hated each other.Вы ненавидели моего мужа.
You hated my husband.Люди в Белом доме ее ненавидели.
People in the White House hated her.И вы ненавидели его.
And you hated him.Я не думаю, что все ненавидели Влада.
I don't think everyone hated Vlad.Вы ненавидели ее формы.
You loathed her fatness.Вы и ваша тетя ненавидели друг друга.
You and your aunt hated each other.Они ненавидели друг друга.
They loathed each other.Вы, должно быть, действительно ненавидели его.
You must really hate the bloke.И вы ненавидели тренера Зурански.
And you hated Coach Zuransky.Альберт и Луиза ненавидели друг друга.
She and Mr. Pianoforte hate each other.Было намного проще, когда мы ее просто ненавидели.
It was just so much easier when we could just hate her.Вы действительно ненавидели Ричарда Бартлетта.
You really hated Richard Bartlett.Мои дочки ненавидели мыться и все время убегали от меня.
My daughters hate to bath and always ran away from me.Он и мой покойный муж ненавидели друг друга.
He and my late husband hated each other.Мы прекрасно ненавидели друг друга до свадьбы Майи.
We were doing just fine hating each other till Maya's wedding.Еще совсем недавно все девушки дружно ненавидели розовый цвет.
More recently, all the girls together hated pink.Я хочу, чтобы мои дети ненавидели меня, когда вырастут.
I need my sons to grow up… hating the thought of me.Видимо, всем. Не то, чтобы они ее ненавидели, хорошо?
Apparently all of them. And it's not like they hate it, okay?У кого такие враги? Кто ты, черт побери, чтобы люди тебя так ненавидели?
Who the hell are you that people hate you that much?Гриффиндорцы и Слизеринцы ненавидели друг друга.
Gryffindor and Slytherin students loathed each other on principle.Я имею в виду, кого бы они ненавидели, они убивают только, когда они волки.
I mean, whoever they hate, they kill when they wolf out.Встречали директоров, которые и не так ненавидели друг друга.
We have had CEOs who hate each other more than you two.
Synonyms are shown for the word 
