O Que é НЕПРАВИЛЬНОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ em Inglês

• misuse
• improper use
• incorrect use
• inappropriate use
• mismanagement
• misappropriation
• misusing
• misapplication

Exemplos de uso de Неправильного использования em Russo e suas traduções para o Inglês

Принцип 4: Предупреждение неправильного использования.
Principle 4: Prevention of misuse.

Риск неправильного использования детского автокресла.
Risk of incorrect use of a child car seat.

М: Страх и жадность являются причиной неправильного использования ума.
M: Fear and greed cause the misuse of the mind.

Небольшой пример неправильного использования оператора" запятая.
A small example of misuse of the comma operator.

Неправильного использования, обслуживания, хранения либо модификации;
Improper use, maintenance, storage, handling, or modification;

Серьезный урон инструмента из-за задержания пользователя или неправильного использования.
Serious damage to the instrument due to user custody or improper use.

Примеры неправильного использования могут включать, но не ограничиваться.
Examples of improper use may include, but are not limited to.

Файлы cookie используются для обнаружения мошенничества и неправильного использования наших веб- сайтов.
Cookies are used to detect fraud and misuse of our websites.

Неправильного использования собственных зеленых инициатив со стороны как ЕБРР, так и ЕИБ.
Misuse of own green initiatives by both the EBRD and the EIB.

Эксперт от КСАОД заявил, что проблема неправильного использования попрежнему остается актуальной.
The expert from CLEPA stated that the misuse issue is still relevant.

Не отключайте питание напрямую, видеорегистратор может быть поврежден из-за неправильного использования.
Do not cut off the power directly, DVR may be damaged due to misuse.

Обратный удар происходит вследствие ненадлежащего или неправильного использования электроинструмента.
Kickbacks are the result of the improper or incorrect use of power tools.

Суть проблемы неправильного использования функции SuspendThread() изложена в следующих статьях.
The problem with the misuse of the SuspendThread() function is discussed in the following articles.

Возмещение платежей, причитающихся вследствие неправильного использования суточных участников миссии.
Recovery of payments due to incorrect use of mission subsistence allowance.

Повреждение гуммирования или других дополнительных материалов за счет нормального износа или неправильного использования.
Damages to the shell lagging or other additional materials through regular wear or incorrect use.

Apple, ОС IOS Launcher отозвал приложение из App Store из-за неправильного использования виджетов.
Apple iOS Launcher app pulled from the App Store due to incorrect use widgets.

Настоящая гарантия недействительна, если дефект возник в результате непредвиденного случая или неправильного использования.
This limited warranty is void if the defect has resulted from accident, abuse, or misapplication.

Мы не несем ответственности за ущерб, понесенный вследствие неправильного использования этого продукта.
We cannot accept any liability for damage caused by incorrect use of the product.

Во избежание кражи, порчи или неправильного использования активов Компании должны быть приняты все необходимые меры предосторожности.
To avoid theft, damage or misuse of the Company's assets, all necessary precautions shall be taken.

Элементы оборудования могут корродировать в случае неправильного использования и обслуживания.
Fig.7 Cleaning the condenser Elements of device can corrode when improper used and maintenance.

Уменьшение рисков финансовых потерь из-за непродуктивности простоя отдела тестирования, неправильного использования продукта;
Reduced risk of financial losses due to poor productivity or downtime of the department, improper use of the product;

Оборудование повреждено в результате неправильного использования, в особенности при.
For damage resulting from incorrect handling, in particular failure to comply with the operating and maintenance.

Лишь в отношении трех проектов ревизоры высказали серьезную озабоченность в связи с возможностью мошенничества или неправильного использования средств.
For only three projects did the auditors raise serious concerns as to possible fraud or mismanagement of funds.

Данный сайт имеет меры безопасности для предотвращения потерь, неправильного использования и изменения информации под нашим руководством.
This site has security measures in place to protect the loss, misuse and alteration of the information under our control.

Полученные сообщения касаются неправильного использования системы служебной аттестации в качестве управленческого инструмента для оценки работы сотрудников.
Cases received relate to the improper use of the appraisal system as a management tool for evaluating performance.

Но она не в полном объеме раскрывает все возможные случаи неправильного использования memset.
However, that article doesn't fully cover all the possible scenarios of incorrect use of memset.

Для того, чтобы избежать риска для пользователя из-за неправильного использования устройства, пожалуйста, прочитайте следующие меры предосторожности.
In order to avoid risks to the user due to incorrect use of the device, please read the following precautions.

Помимо неправильного использования финансовых ресурсов, из инвентаря посольства исчезли четыре картины, являющиеся частью Национального достояния.
Besides mismanagement of financial resources, four paintings from the National Heritage disappeared from the inventory of the Embassy.

На нашем сайте введены меры безопасности для защиты от утраты, неправильного использования и изменения информации, находящейся под нашим контролем.
Our site has security measures in place to protect the loss, misuse and alteration of the information under our control.

Если ДТП произойдет по причине неправильного использования рукояток, Клиент несет ответственность и покрывает расходы с этим связанные.
If an accident occurs due to inappropriate use of the holders, the Client bears responsibility for it and will cover any costs arising from it.