Exemplos de uso de Неудобно em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Очень неудобно.
Very awkward.И неудобно и.
And uncomfortable, and.Было неудобно.
That was awkward.Неудобно будет.
It's gonna be awkward.Парни, мне неудобно.
Guys, I feel bad.
As pessoas também se traduzem
Неудобно для вас.
Inconvenient for you.Но теперь мне неудобно.
But I feel bad.Неудобно за твой глаз.
Sorry about your eye.Немного неудобно.
A little uncomfortable.Майкл, мне неудобно спрашивать.
Michael, I hate to ask.Боже, как неудобно!
God, how embarrassing!Мне вроде перед ним неудобно.
I'm kind of sorry for him.Боже, как неудобно!
God, that's embarrassing!Мне неудобно, они ждут.
Me inconvenient, they are waiting.Это было бы неудобно.
That would be awkward.Менты… как неудобно теперь.
Cops… as inconvenient now.Очень, очень неудобно.
Very, very uncomfortably.Ч" ак неудобно пить одной.
I just feel weird drinking alone.Но мне так неудобно.
But this is embarrassing.Это звучит довольно неудобно.
That sounds rather inconvenient.Трей- о, как неудобно.
Trey-- oh, that's embarrassing.Моей неудобно жаркой квартире♪.
My uncomfortably hot apartment♪.Мне немного неудобно.
I'm a little uncomfortable.Это становилось довольно неудобно.
It was getting pretty awkward.Мне очень неудобно быть здесь.
I'm highly uncomfortable being here.Ты нарочно сел неудобно.
You're sitting uncomfortably on purpose.Неудобно беспокоить тебя в рабочее время.
Sorry to bother you at work.Пап, но это тупо и неудобно для меня.
Dad, this is dumb and inconvenient for me.Мне неудобно, ты пахал весь день.
I feel bad, you been working all day.Скажем так, это сложно и неудобно.
Let's just say it's complicated and embarrassing.
