O Que é НУКЛЕУС em Inglês

• nucleus

Exemplos de uso de Нуклеус em Russo e suas traduções para o Inglês

Это" Нуклеус"?
This is Nucleus?

Нуклеус"- отстой.
Nucleus is dog shit.

Обслуживание системы<< Нуклеус.
Maintenance of Nucleus.

Нуклеус" на верном пути.
Nucleus is on track.

Ведение базы данных<< Нуклеус.
Maintenance of Nucleus database.

Нуклеус" пока просто не может транслировать в 4К.
Nucleus just can't keep up with 4k live stream yet.

Ведение базы данных<< Нуклеус.
Person-months Maintenance of the Nucleus database.

Рекламная кампания" Нуклеус" будет крупнейшей в истории.
The Nucleus ad buy will be the largest in our history.

А теперь весь мир узнает, что вы в ответе за" Нуклеус.
Now the world will know that you're responsible for Nucleus.

Разработка системы<< Нуклеус>> Отдел полевого персонала.
Nucleus development Field Personnel Division.

За последний год более сложной стала также система<< Нуклеус.
The complexity of the Nucleus system has also increased over the last year.

Все что меня волнует, это чтобы" Нуклеус" был лучше" Крысолова.
All I care about is that Nucleus is better than Pied Piper.

Веришь или нет, твой алгоритм- единственный способ наладить работу" Нуклеус.
Believe it or not, your algorithm is the only way to make Nucleus work.

Разработка и обслуживание системы<< Нуклеус>> отдел полевого персонала.
Nucleus development and maintenance Field Personnel Division.

Баннерчек подключился бы в последний момент, получив долю славы за" Нуклеус.
Bannerchek was gonna step in at the last minute and take a lot of the credit for Nucleus.

Дальнейшее совершенствование и применение существующих информационно- кадровых систем<< Нуклеус>>, PMSTARS и PMSTARS Экстранет.
Further development and implementation of existing human resources IT systems Nucleus, PMSTARS and PMSTARS Extranet.

Группа будет также отвечать за распределение должностей и составление штатного расписания миссий через систему<< Нуклеус.
The Unit will also be responsible for the management and maintenance of mission posts and staffing tables in the Nucleus system.

Отдел полевого персонала будет вынужден полагаться на систему<< Нуклеус>> до развертывания системы общеорганизационного планирования ресурсов, намеченного на 2010 год.
The Finance Personnel Division will need to rely on Nucleus until the enterprise resource planning roll-out scheduled for 2010.

Подготовка и использование централизованного списка заранее отобранных гражданских кандидатов осуществлялись в рамках систем<< Гэлакси>>/<< Нуклеус.
The development and implementation of the central roster of pre-selected civilian candidates was done under the Galaxy/ Nucleus umbrella.

Система<< Нуклеус>> и Комплексная система управленческой информации регулярно обновляются, чтобы обеспечить в них наличие всей информации по персоналу.
The Nucleus system and the Integrated Management Information System were updated on a regular basis to capture all the personnel information.

Функциональная возможность по управлению должностями имеет решающее значения для управления людскими ресурсами в полевых миссиях, поскольку<< Инспира>> заменяет собой<< Нуклеус.
Position management functionality is critical for managing human resources in field missions as Inspira replaces Nucleus.

В ожидании внесения системы управления кадрами МООНЛ будет использовать систему<< Нуклеус>> для выявления открывающихся вакансий и активного поиска кандидатов.
Pending the implementation of the Talent Management Tool, UNMIL will utilize the Nucleus system to determine upcoming vacancies and take proactive action in identifying candidates.

Новая система<< Инспира>> заменяет собой системы, которые в настоящее время используются для обслуживания функций комплектования кадров и управления служебной деятельностью<< Гэлакси>>,<< Нуклеус>> и э- ССА.
The new Inspira system replaces the systems that currently support staffing and performance management Galaxy, Nucleus and e-PAS.

Предлагается выделить дополнительные ресурсы в объеме 25 000 долл. США для усовершенствования всех модулей системы<< Нуклеус>> в соответствии с предложением Комиссии по управлению преобразованиями в составе Отдела полевого персонала.
An additional $25,000 is proposed for improvements to all modules of Nucleus, as proposed by the Finance Personnel Division Change Management Board.

В рамках системы<< Нуклеус>> система<< Гэлакси>> служит для обеспечения поступления заявлений от кандидатов на основе публикации объявлений о вакансиях общего характера и по конкретным постам для должностей в полевых миссиях.
In the Nucleus system, Galaxy served to attract applications by posting generic and post-specific vacancy announcements for positions at field missions.

Работа по первоначальной очистке/ переносу конкретных данных по полевым миссиям( из<< Гэлакси>>,<< Нуклеус>>, Системы управления персоналом на местах, базы данных о поездках и ротации военного и полицейского персонала и т. д.)( 370 000 долл. США);
Initial data cleansing/migration work for field mission-specific data(from Galaxy, Nucleus, FPMS, PMSTARS, etc.)($370,000);

Согласно этой договоренности в поддержку правозащитных компонентов и по их просьбе УВКПЧ содействует также определению круга ведения специалистов по правам человека из списка кадровой системы<< Нуклеус.
Under the agreement, in support of and at the request of the heads of human rights components, OHCHR also facilitates the identification of specialized human rights profiles from the Nucleus recruitment system.

В соответствии с политикой Организации и в осуществление резолюций Генеральной Ассамблеи разработка системы<< Нуклеус>> будет осуществляться лишь в объеме, необходимом для дальнейшего использования.
In accordance with the Organization's policy and in line with General Assembly resolutions, no further development of Nucleus will be undertaken beyond the requirements for continued use.

В этой связи Департамент в сотрудничестве с Управлением людских ресурсов учредил систему<< Нуклеус>>-- набор программных приложений по управлению людскими ресурсами, интегрированный с Комплексной системой управленческой информации и<< Гэлакси.
In this regard, the Department, in collaboration with the Office of Human Resources Management, had established the Nucleus system, a suite of human resources applications integrated with the Integrated Management Information System and Galaxy.

В августе 2008 года ВСООНК провели надлежащую профессиональную подготовку и в настоящее время осуществляют перевод данных в систему<< Нуклеус>>, которая поддерживает модуль плана действий в области людских ресурсов.
UNFICYP undertook the appropriate training in August 2008 and is currently in the process of transmitting the data into the Nucleus system, which maintains the Human Resources Action Plans module.