Примеры использования Nucleus на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Nucleus je na cestě.
Zdá se, že Nucleus je připraven.
Похоже, что Nucleus- оптимален.Právě dostáváme informaci, že Nucleus živý přenos!
Нам сообщают, что трансляция" Нуклеуса"…- Вашу мать!Nucleus prostě zatím nemůže držet krok s živým přenosem ve 4K.
Нуклеус" пока просто не может транслировать в 4К.Jo a pak mi řekli, že potom, co zrušili Nucleus.
Они так прямо и сказали мне, что после закрытия" Нуклеуса.Chci jen, aby byl Nucleus lepší než Pied Piper.
Все что меня волнует, это чтобы" Нуклеус" был лучше" Крысолова".Teď bude svět vědět, že vy jste zodpovědný za Nucleus.
А теперь весь мир узнает, что вы в ответе за" Нуклеус".Setkal se s Nucleus týmem na 11 minut. Potom použil svou kartu a odešel z budovy.
Провел с командой" Нуклеуса" 11 минут, затем использовал карту для выхода из здания.Říkáte, že jste přidal něco nového do Nucleus platformy?
То есть вы добавили нечто новое в платформу" Нуклеус"?Nucleus nabídne široké možnosti, které nemají u cloudové kompresní platformy obdoby.
Ядро будет предоставлять самые разнообразные возможность когда либо представленные в облачном сервисе по сжатию.Tohle všechno jsou články z doby, než jsem odepsal Nucleus.
Все это осталось со времен, когда я еще не списал" Нуклеус.Zatím jsme ještě neviděli platformu, ale plánujeme, že dáme Nucleus vlivným technologickým novinářům a blogerům.
Мы пока не видели самой платформы, но планируем показать" Нуклеус" влиятельным журналистам и блогерам, и, разумеется.Bannerchek do toho vstoupil v poslední chvíli avzal hodně zásluhy za Nucleus.
Баннерчек подключился бы в последний момент,получив долю славы за" Нуклеус".Pardon. Říkáte nám, že katastrofální výsledky vašeho Nucleus živého vysílání jsou dobrou věcí?
Вы считаете, что катастрофические результаты трансляции" Нуклеуса"- это успех?Takže, dostal jsem instrukce,abych vás vyškrtl z týmu pracujícím na projektu Nucleus.
Итак, мне поручили исключитьвас из списка сотрудников, занятых на проекте Ядро.Nucleus stojí na stejném enginu jako my, vlastně úplně stejném, a Weissmanovo skóre, 2.89, máme taky stejné.
Эм… Nucleus построен на том же движке, что и у нас, типа том же самом движке, и их коэффициент Вейсмана был 2. 89, как и у нас.Protože kvůli tobě, Gavin Belson představí Nucleus na TCD.
Потому что из-за тебя Гевин Белсон дебютирует Nucleus в TCD.Jeho kraniální část je nazývána nucleus salivatorius inferior nucleus tractus solitarii- viscerosenzitivní jádro.
Это верхние части ядра одиночного пути( лат. nucleus tractus solitarii) и верхнего слюноотделительного ядра лат. nucleus salivatorius superior.Potřebujeme pořádné financování, abychom šli proti Nucleus a to my nemáme.
Для конкуренции с" Нуклеусом" нужны серьезные инвестиции, а у нас их нет.Hooli má neomezené zdroje vás ochromit do té doby, než Nucleus vyjde a v tom okamžiku už budou na trhu standardem a vy budete úplně irelevantní.
Hooli имеет неограниченные ресурсы, чтобы зажать вас в тески, пока не выйдет Nucleus, который, займет место на рынке, и вы не будете иметь значения.No, dobře, tohle není ten PR úder, který jsme si představovali. Ale Nucleus to posral mnohem víc.
Да, мы представляли себе более мощный пиар, но" Нуклеус" облажался сильнее.Dámy a pánové, posledních 90 minut jste měli příležitost prozkoumat standardní HooliPhoneupgradovaný novým operačním systémem nazvaný Nucleus.
Дамы и господа, вы получили возможность в течение полутора часов протестировать обычныйхолифон с установленной новой операционной системой" Нуклеус.Něčí komprese zachrání svět od data-geddonu, a to si pište, že to bude Nucleus a ne zatracený Pied Piper!
Чей-то алгоритм сжатия данных спасет мир от Цифрогеддона, и это, чертовски уверен, будет" Нуклеус", а не проклятый" Крысолов"!Chci tím říct, že ne všichni psi jsou stejně pochybní jako buldoci, ne všechny komprese jsou stejně pochybné jako Nucleus.
Я к тому, что не все собаки такие ущербные. И не все платформы такие, как" Нуклеус.Uvědomuji si,že celý platforma nebude hotova až do ledna, ale naše Nucleus oddělení mě ujišťuje, že jsou připraveni na tuhle výzvu.
Я понимаю, что до января платформа не будет готова, но разработчики" Нуклеуса" уверяют, что справятся с задачей.S řádným financováním,budeme schopni dát dohromady funkční betu včas pro CES a vystrnadit Nucleus z trhu.
При надлежащем финансировании,мы сможем выпустить рабочую бету к следующей CES и вытеснить Нуклеус с рынка.Kde pokračoval v práci na mikrojádruL4 pro politické použití zvané„ Lava Nucleus“ nebo krátce„ LN“, po neúspěchu Workspace OS nebyla mikrojádra v IBM v módě.
В этот же год он присоединился к Thomas J. Watson Research Center, где он продолжил работу надL4 по политическим причинам называвшаяся« Lava Nucleus» или коротко« LN», микроядра были непопулярны в IBM после провала Workplace OS.Poslední jmenovaný zkoumal stavbu květu orchidejí pod mikroskopem a ve vnější vrstvě květu si všiml struktury,kterou nazval areola či nucleus.
Броун изучал орхидеи под микроскопом и обнаружил в клетках наружного слоя цветка непрозрачные области,которые он называл« ареолами» или« ядрами».
