Exemplos de uso de Обед em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Ваш обед.
Your meal.И обед.
And the meal.Обед, ужин.
Supper. Dinner.В обед.
In the afternoon.Сейчас обед.
It's lunchtime.Combinations with other parts of speech
Uso com adjetivos
мой обедрабочий обедсвой обедделовой обедлегкий обедтвой обедваш обедпраздничный обедшкольных обедоввоскресный обед
Mais
Uso com verbos
готовить обедприготовить обедостаться на обед
Uso com substantivos
обед и ужин
обед или ужин
перерыв на обедвремя обедазавтрак и обедденьги на обедрабочего обедаобед в ресторане
спасибо за обедобед мешок
Mais
Обед завтра.
Brunch is tomorrow.Приходи в обед.
Come at noon.Обед, заключенный.
Lunchtime, inmate.Чертов обед.
Bloody lunchtime.Хороший горячий обед.
A good, hot meal.Обед в доме моих родителей.
Brunch at my parents' house.Сейчас еще даже не обед.
It's not even noon.Обед и местная дегустация вин.
Lunch and local wine tasting.Давай закончим наш обед.
Let us finish our supper.Обед и отдых в наших гамаках.
Dinner and rest in our hammocks.Я пригласил их на обед.
I have invited them to brunch.Затем обед в семье каюров.
Then dinner in the family of kayurs.В обед Марта ложится спать.
In the afternoon, Marta has her nap.Я веду Барбару на обед, а что?
I'm taking Barbara to brunch, what?Средний обед в ресторане: 12€.
Dinner in an average restaurant: 12€.Космическая пища- Обед на МКС фото.
Space food- Dinner on ISS photo.Я подавала обед, а не подслушивала.
I serve the meal, I don't listen.Свободное время. Возвращение в обед.
Free time. Back in the afternoon.Совместный обед в столовой для персонала.
Communal meal in the staff canteen.Зина, подавай, голубушка, обед.
Zina, dear, do please, serve the supper.Один хороший обед ничего не доказывает.
One nice meal doesn't prove anything.Суббота: Божественная литургия и обед.
Saturday: Divine Liturgy and lunch.Обед в ресторане в национальном стиле.
Lunch at a restaurant in national style.Выпивка в обед, как ее мамочка.
Drinking in the afternoon, just like her mommy.Дэниел, приходите на обед в Дом на краю.
Daniel, come for a meal at the End House.
