ОБЕД на Испанском - Испанский перевод

• almuerzo
• cena
• comida
• comer
• almorzar
• a cenar
• mediodía
• tarde
• lonchera
• comidas
• almuerzos
• cenas
• almorzando

Примеры использования Обед на Русском языке и их переводы на Испанский язык

В обед.
Al mediodía.

Уже обед.
Ya es mediodía.

Завтра в обед?
Mañana al mediodía.

Обед с клиентом.
A cenar con un cliente.

Приготовь мне обед.
Invítame a cenar.

Обед для Стэнли.
La lonchera de stanley.

Где твой обед?
¿Dónde está tu lonchera?

Начинайте обед без меня.
Empiecen a cenar sin mi.

Вроде во вторник, в обед.
El martes, creo, por la tarde.

Попасть на ее обед- большая удача.
Sus cenas eran importantes.

Никогда не приносишь свой обед.
Nunca traes tu propia lonchera.

Я хотел бы заказать обед на двоих.
Oiga. Quiero pedir dos comidas.

Твоя корова дает молоко в обед?'?
¿Su vaca da leche en la tarde?

Выпивка в обед, как ее мамочка.
Bebiendo en la tarde, igual que su mami.

Верхом или… просто обед.
A montar o simplemente a cenar.

Каждое воскресенье в обед я завозила ему еду.
Todos los domingos al mediodía, le llevaba comida.

Чтобы я взял маму на обед.
Que llevara a cenar a mi mamá.

Если вычесть душ и обед, это как 20 минут.
Si restas las duchas y las comidas, quedan como 20 minutos.

Только впустую проебали весь обед.
Hemos perdido toda la puta tarde.

Но теперь наш обед стал слишком захватывающий.
Pero ahora nuestras comidas son un poco más emocionantes.

Этот мальчик никогда не приносит обед.
Ese chico nunca trae lonchera.

Утром- зеленый, желтый- в обед, вечером- красный.
A la mañana verde, a la tarde naranja, a la noche rojo.

Сара, ради Бога, еще даже не обед.
Sarah, por Dios, aún no es ni mediodía.

И теперь хочет привести ее на обед, мать твою!
Y ahora que quiere traerla a cenar, por el amor de Cristo!

Они не получили ребенка, поэтому ты приглашаешь их на обед.
No tendrán un bebé, así que los invitarás a almorzar.

Каждый день ела медуз на завтрак, обед и ужин.
He comido medusa todos los días para desayunar, almorzar y cenar.

Обед в клубе, Рождественские вечеринки, благотворительность.
Almuerzos en el club, fiestas de Navidad, actos benéficos.

Трапеза из четырех блюд каждый вечер. Иногда и на обед тоже.
Hace cenas de cuatro platos casi todas las noches, a veces también almuerzos.

В обед у тебя встреча с журналисткой, и мне кажется она тебе очень понравится.
Al mediodía vendrá la reportera, creo que te gustará mucho.

Я отклонил три приглашения на обед, чтобы потратить тридцать марок на нее.
Esta semana renuncié a tres invitaciones a cenar para gastar 32 marcos con ella.