Примеры использования Comidas на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Tres comidas diarias.
Кормежка трижды в день.Seis meses más, tres comidas al día?
A nueve comidas de la anarquía.
Ahora le debo cinco comidas.
Теперь я должен ему пять обедов.Para comidas fritas con Halal.
Люди также переводят
Un valle de TARDISes medio comidas.
Долина полу- съеденных Тардис.Solo compran comidas pequeñas.
Они покупают мало еды.Y comidas gratis durante dos semanas.
И две недели бесплатных обедов.Bueno, me has servido muchas comidas.
Ты можешь предложить мне много еды.Excelentes Comidas Para Una Persona.".
Превосходные блюда для одиночек".Debo haber servido más de 300 comidas.
Я приготовил, наверное, более 300 обедов.Hacemos las comidas del domingo más importantes".
Cama, televisor. Microhondas para comidas.
Кровать, телек, микроволновки для еды.Dos comidas al cuarto, ambas de pollo al curry.
В номера отнесли два блюда, оба- курица с карри.No dejes que toque el timbre como el delivery de comidas.
Она же не доставщик еды, чтобы названивать по домофону.¿Qué otras comidas puede crear ese dispositivo?
Tengo apodos de caca para casi todas las comidas indias.
У меня такие названия практически для всей индийской еды.Quiero una de esas comidas kosher que tienen ahí atrás.
Хочу той кошерной еды, что у вас в закромах.Hay esta teoría que siempre estamos a sólo nueve comidas de la anarquía.
Есть теория, что до анархии всего девять обедов.Tomaré todas mis comidas en mi cuarto de ahora en adelante.
С этого момента я буду принимать пищу в своей комнате.Y así lo sabremos,¿no?- No estoy preparada para hacerle comidas… especiales.
Le traía las comidas y limpiaba la mesa cuando había acabado.
Я подавал ему блюда и убирал со стола, после трапезы.Realmente no lo escribió, pero estoy pensando dos veces después de comidas.
Он это не записал, но думаю, дважды в день после еды.Podrías perder una o dos comidas antes de salir de aquí.
Ты можешь пропустить пару обедов, прежде чем выберешься отсюда.Las comidas que vinieron aquí volvió a salir exactamente el mismo.".
Блюда, которые пришли сюда снова вышел точно такой же.".Usted necesita asegurarse de Tiene un par de buenas comidas cada día.
Надо удостоверяться, что каждый день у тебя бывает по две достойных трапезы.Imagina las comidas que podría preparar para ti aquí, Todd?
Только вообрази всю ту пищу, которую я смогу здесь приготовить, а, Тодд?Comidas fraternas entre diferentes responsables de las iglesias.
Проводятся братские трапезы с участием представителей разных церквей;Probaron nuevas comidas, diferentes hogares, cabezas extrañas y cuerpos extraños.
Пробовали новую пищу, разные жилища, у них были странные головы и тела́.Comidas seguidas en las que no sacaste tu estúpida billetera de velcro.
Обедов подряд где ты ни разу не достал свой дурацкий бумажник на липучке.
