Примеры использования Cenar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Qué quieres cenar?
Quieres cenar o… un café, no sé.
Sólo llevando a mis hijas a cenar.
Просто везу дочек поесть.Después de cenar, le voy a contar todo a Lemon.
Una parada en Indiana para cenar.
Останавливались поесть в Индиане.
Люди также переводят
Podemos cenar mantequilla de maní en la cocina.
Мы можем поесть ореховую пасту на кухне.Estoy libre esta noche para cenar.
Я сегодня свободен, чтоб поесть.Podemos cenar por mi cumpleaños cualquier otro año.
Papá, Laurel y yo iremos al club a cenar.
Podríamos cenar aquí, pero es complicado.
Мы могли бы поесть здесь, но это все так сложно.Hola. Iba a ir a recoger a Summer para cenar.
¿Has invitado a Callie a cenar en una estación de servicio?
Ты пригласил Калли пообедать на заправке?Me he enfadado con mi marido y necesito una copa y cenar.
Я зол на своего мужа и мне нужно выпить и пообедать.No, no, acabo de regresar de cenar con las niñas.
Podemos cenar en una mesa, mientras nos sentamos en una silla.
Можем пообедать за столом, сидя на стульях.¿Te gustaría venir con nosotros a cenar a El Chemistri?
Ты не хочешь пойти с нами пообедать в" Эль Химию"?Y cuándo digo cenar, quiero decir comida, no un té.
И когда я сказал обед, я имел в виду ланч, а не чай.Sí. No creo que pueda llegar a cenar a las 7:00.
Да, я думаю, что не смогу сделать все к ужину к семи часам.No puedo cenar en ese restaurante marroquí este sábado.
Я не могу пообедать в том Марокканском ресторане в эту субботу.Traje a mi nuevo amigo, Barry Kripke, a casa a cenar.
Я привел моего нового друга, Барри Крипке, домой на обед.Tia me ha invitado a cenar con sus amigas el viernes.
Тиа пригласила меня на обед с ее друзьями в пятницу.Marge invita a Edmund y a su padre Drácula a cenar.
Мардж приглашает Эдмунда и его отца Дракулу к себе на обед.Antes de cenar, el Sr. Talbot estaba diciendo que trabaja con coches.
Espero que esto no sea algún intento de evitar cenar conmigo.
Надеюсь, это не была попытка избежать ужина со мной.La semana pasada, después de cenar me invitó a su departamento.
На прошлой неделе после обеда она пригласила меня к себе.Tu padre me ha pedido que nos juntemos todos para cenar.
Твой отец попросил, чтобы мы как-нибудь собрались все месте за ужином.Siempre puedo cenar con Dax, el Dr. Bashir o incluso Quark.
Я всегда могу пообедать с Дакс, доктором Баширом или… даже с Кварком.Yo… subí las escaleras para traerlo a cenar y se había ido.
Я поднялась наверх, чтобы позвать его к ужину, а он пропал.Después de cenar podría llevaros a escuchar la nueva banda en el Club Lotus.
После ужина я могу вас отвести послушать новую группу в клуб Лотос.En la escalera,Kitty hablaba con Agafia Mijailovna de los vinos necesarios para cenar.
На лестнице стоялиКити с Агафьей Михайловной, совещаясь о винах к ужину.
