Примеры использования Cenaron на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Ya cenaron?
Вы поужинали?Esos chicos no cenaron.
¿Ya cenaron?
Cenaron con Kramer.
Они обедали с Креймером.¿Dónde cenaron?
Hoy ya cenaron.
Cenaron en un restaurante cercano y estaban dando un paseo por la noche.
Они поужинали в ближайшем ресторане и отправились на вечернюю прогулку.¿Por qué no cenaron antes de irse?
Что на ужин не остались?Ambos cenaron juntos, dividieron la cuenta por la mitad y luego rindieron los gastos.
Они обедали вместе, поделили счет пополам и потом учли его в расходах.Los alumnos del gorro no cenaron, así que no están intoxicados.
Ученики в шапках не ужинали, поэтому они не отравились.Ellos cenaron en el Restaurante de Fantasía y bailaron en el Bar de Jazz, cierto?
Они обедали в шикарном ресторане, танцевали в джаз- баре, так?¿Entonces por qué nuestros padres cenaron juntos la noche pasada?
Тогда почему наши родители ужинали вместе прошлым вечером?Ya sé qué tiene la tripulación, salmonelosis, una intoxicación alimenticia,por los huevos que cenaron.
Я обнаружила, что экипаж болен сальмонеллезом,пищевое отравление из-за яиц, которыми они ужинали.Los niños cenaron y se fueron a dormir.
Дети поели и пошли спать.En junio del año pasado justo después de que coronarana la Reina sus hijos, lord Montague y Geoffrey Pole cenaron con lady María.
В июне прошлого года, сразу после коронации королевы,ваш сын лорд Монтегю и ваш Джеффри Пол обедали с леди Марией.Los dos cenaron aquí esa noche.
Они здесь ужинали в тот вечер.A pesar de la suciedad de la vivienda, manchada por las botas de los cazadores y por los perros enfangados, que se lamían mutuamente; a pesar del olor mixto de ciénaga y pólvora que llenó la casa; a pesar de la falta de cuchillos y tenedores,los amigos tomaron el té y cenaron con el agrado con que sólo se come cuando se está de caza.
Несмотря на нечистоту избы, загаженной сапогами охотников и грязными, облизывавшимися собаками, на болотный и пороховой запах, которым она наполнилась, и на отсутствие ножей и вилок,охотники напились чаю и поужинали с таким вкусом, как едят только на охоте.¿Dices que cenaron aquí recientemente?
Говорите, они ужинали здесь недавно?Vicky y Juan Antonio cenaron juntos en un pequeño y agradable restaurante.
Вики и Хуан Антонио ужинали вместе В прекрасном маленьком ресторане.Bueno, ya acabé. Ceno a las siete.
Короче, я ужинаю в 7 вечера.¿Cenarías conmigo mañana por la noche?
Ceno con ella cada noche.
Я ужинаю с ней каждый вечер.¿Te parece bien que cene allí?
¿Cenamos juntos o nos encontramos en el casino?
Esta noche cenaremos recetas tradicionales colombianas de mi abuela.
¿Has invitado a Callie a cenar en una estación de servicio?
Solo ceno con mi compañera Emily Thorne.
¿Vendrás a casa a cenar conmigo y con mi padre?
Quería cenar… con gente y hablar.
Я хотела просто поужинать… с людьми, с беседами.
