Примеры использования Quédate a cenar на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Quédate a cenar.
Поужинай с нами.Entonces quédate a cenar.
Тогда останься на ужин дома.Quédate a cenar.
Останься на ужин.Si quieres, quédate a cenar.
¡Quédate a cenar!
Останься на обед!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
te ves
te quedas
te traje
te ama
hacerte daño
te odio
cómo te llamas
te recuerdo
el toque de queda
te deseo
Больше
Использование с наречиями
quédate aquí
quedarse aquí
te ves bien
te echo de menos
me quedaré aquí
ya te dije
quédate ahí
ya te lo dije
se queda aquí
te llamo luego
Больше
Использование с глаголами
quiere verte
queda aprobado
queda prohibido
déjame ayudarte
quiero quedarme
quieres quedarteencantado de conocerte
quiero ayudarte
quedan elegidos
quieres irte
Больше
No te apresures, quédate a cenar.
Ну, давай без спешки. Останься на ужин.Quédate a cenar.
Оставайся на ужин.Bueno, entonces quédate… quédate a cenar.
Что ж, тогда останься… останься на обед.Quédate a cenar.
Останьтесь на ужин.Quítate ese abrigo mojado y quédate a cenar.
Снимай свое мокрое пальто и оставайся на ужин.Quédate a cenar.
Останешься ужинать?No, no, quédate a cenar.
Нет, нет, останься на ужин.Quédate a cenar,¿sí?
Quédate a cenar, Rust.
Останься на ужин, Раст.Quédate a cenar, Pike.
Оставайся на ужин, Пайк.Quédate a cenar conmigo, Theo.
Останься на ужин, Тео.Quédate a cenar, Suzette.
Останьтесь на ужин, Сюзетт.Quédate a cenar si quieres.
Оставайся на ужин, если хочешь.Quédate a cenar, si quieres.
И оставайся ужинать, если хочешь.Quédate a cenar, casi no hemos hablado.
Останься на ужин, мы даже не поговорили.Podr�as quedarte a cenar pero esta noche tenemos invitados.
Останься на ужин, если хочешь, но у нас сегодня будут гости.¿Puedes quedarte a cenar?
Останешься на ужин?Ya oí,¿quieres quedarte a cenar?
Я слышал. Останешься на ужин?Tienes que quedarte a cenar.
Обязательно останься на обед.¿Quieres quedarte a cenar?
Останешься на ужин?¿Quieres quedarte a cenar?
На ужин останешься?Oye,¿quieres quedarte a cenar?
¿Quieres quedarte a cenar?
Хочешь остаться на обед?¿Quieres quedarte a cenar?
Очешь остатьс€ на ужин?Puedes quedarte a cenar cuando quieras.
И можешь оставаться на ужин, когда угодно.
