O Que é ОБХИТРИТЬ em Inglês

• to trick
• to outsmart
• to outwit
• cheat

Exemplos de uso de Обхитрить em Russo e suas traduções para o Inglês

Ты не можешь обхитрить смерть.
You can't cheat death.

Вы пытаетесь нас обхитрить!
You're trying to trick us!

Я не пытался обхитрить тебя.
I wasn't trying to trick you.

Ты пытаешься меня обхитрить.
You're trying to trick me.

Они хотят обхитрить тебя.
They think they can beat you.

Может, она пытается обхитрить вас.
She could be trying to fool you.

Не пытайся меня обхитрить, Лохматая Башка.
Don't try to play me, bushy top.

Твоя сестра пытается обхитрить меня.
Your sister's trying to duck me.

Вы способны обхитрить саму богиню Лаверну!
You could wile the Goddess Laverna herself!

И если она сумеет обхитрить вирус.
And if it can fool the virus inside him.

Ты и моим свадебным видео пыталась меня обхитрить?
Were you trying to trick me with my wedding video?

Девочки, нам надо обхитрить Мэдисон.
You guys, we have to outthink Madison.

Потом остался только один мужик, тот хотел его обхитрить. 1. 13.
Then only one man remained, and he intended to outsmart him. 1.13.

Все еще пытаешься обхитрить меня, не так ли, скорняк?
Still trying to outsmart me, aren't you, mule skinner?

Этот же способ обхитрить Бога впоследствии стали применять и чревоугодные« христи- 73 ане».
Later gluttonous“Christians” began using the same way of fooling God.

Нужно просто скооперироваться, понимаешь, придумать способ как всех обхитрить.
We just need to team up, you know, figure out a way to outsmart everyone.

После того, как Сайрус попытался обхитрить королевского адвоката и расторгнуть добрачный договор?
After Cyrus tried to trick the royal attorney into voiding your prenup?

Иногда, чтобы обхитрить врага и избежать смерти тебе нужно разделиться на две части, чтобы это сделать нажми ПРОБЕЛ.
Sometimes it helps to split your cell into two parts to outwit your enemy and avoid the death, to do that press SPACE.

Перед тем, как приступить к прохождению лабиринтов, вам предстоит выбрать игрока, количество уровней и соперников, которых хотите обхитрить.
Before you start a maze, you have to choose the player, the number of levels and opponents who want to outwit.

А если вам и удастся обхитрить девушку за стеклом, то вы точно не обманите скрытые камеры, которые находятся здесь практически повсюду.
And if you manage to outsmart the girl behind the glass, then you definitely do not fool the hidden cameras that are here almost everywhere.

Я ношу солнцезащитные очки и встречаюсь с парнями которых не волнуют детали, так что я могу прикинуться молодой сукой и обхитрить их.
I do wear sunscreen and I also date guys that don't pay attention to detail, so I can, you know, kind of age like(bleep) and cheat on them.

Ты обхитрила меня!
You tricked me!

Если она обхитрит банду и будет сотрудничать с нами, она станет следующей жертвой.
If she bypasses the gang and cooperates with us, she would be the next victim.

Вы обхитрили меня?
You tricked me?

Ты обхитрил меня.
You tricked me.

Мы обхитрили этих собак, Фрэнк.
We outsmarted those dogs, Frank.

Обхитрил гриб!
You outwitted the fungus!

Заключенный обхитрил меня!
The prisoner overpowered me!

Ты опять меня обхитрил, чокнутый птиц?
You beat me again, you crazy bird!

Как ты обхитрил этого дракона!….
The way you got past that dragon!….