O Que é ОБЪЕДИНЯТСЯ em Inglês

• united
• come together
• are combined
• merge
• will join together
• will combine
• unite
• will come
• formed
• are joined

Exemplos de uso de Объединятся em Russo e suas traduções para o Inglês

Люди объединятся.
The people united.

Разные расы объединятся.
Different races coming together.

Вы можете объединятся в кланы и гильдии.
You can join together in clans and guilds.

Затем они с горя объединятся.
They will be united in grief.

Два наших мира объединятся в этот день.
Our two worlds will unite on this day.

Особенно, если они объединятся.
Especially if they cooperate.

Собираться и объединятся в законных целях;
To assemble and to associate for lawful purposes;

Тогда обучение и игра объединятся.
Then, training and join the game.

Прежде, чем они объединятся в" совместное" партнерство.
Before they formed their"joint" partnership.

И ваши братские голоса объединятся.
And let your brotherly voices unite.

Если наши города объединятся, мы достигнем многого.
With our two cities united, anything is possible.

И теперь две эти успешные компании объединятся.
Now these two successful companies will combine like.

Наши компании объединятся и размажут конкурентов.
Companies merge, and then they destroy the competition.

Народы объединятся под их знаменем и уничтожат Такхизис!
The people will unite under their banner to destroy Takhisis!

Все силы блага объединятся, чтобы уничтожить тьму.
All benevolent forces shall come together to destroy the darkness.

Они объединятся против вас и изгонят вас навсегда.
They will unite against you and you will be gone for ever.

Когда мысли и эмоции объединятся, вы сможете сделать это.
When thought and emotion come together, you can make it happen.

Если они не объединятся, то будут побеждены один за одним».
If they are not together, they will be defeated one by one.”.

А лучше всего, если эти три вещи объединятся в одной.
And it is best if these three things are combined in one.

Франция и Шотландия объединятся до того как Английская королева умрет.
France and Scotland united, before the English Queen dies.

Мы надеемся, что теперь все в регионе объединятся на пути к миру.
We hope that all in the region now will come together on the road to peace.

Элиза сказала, что это пройдет, когда все семь Посланников объединятся.
Eliza said the costs will go away once all seven Messengers are united.

Он не рискнет ждать пока народы Средиземья объединятся под одним знаменем.
He will not risk the peoples of Middle-earth uniting under one banner.

Если города- государства объединятся вокруг Его Святейшества, мы будем непобедимы.
If the city states unite behind His Holiness, we cannot be stopped.

И мне расссказали, что есть Гильдия, многие руки которой объединятся, чтобы помочь.
And I was told that there is a Guild whose many hands will combine to help.

С 2011 года эта разработка объединятся под термином« Индустрия 4.».
Since 2011, these developments have been referred to collectively as Industry 4.0.

Лучшие объединятся первыми и составят ядро строителей этого будущего.
The best will unite the first and will be the center of builders of this future.

Первый Сирах знал, что если люди не объединятся, деревня уничтожит сама себя.
The first Sirah knew that unless the people united the village would destroy itself.

Маги всех наций объединятся после твоей преждевременной кончины. Но уверяю тебя.
Benders of every nation would rally behind your… untimely demise, but I assure you.

Пусть рассеянные по всему миру армяне объединятся вокруг Армении и развивают нашу страну.
May all Armenians of the world unite around Armenia and help the country develop.