Exemplos de uso de Отличаемся em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы отличаемся.
We're different.Чем мы отличаемся?
What set us apart?Мы отличаемся.
Of course we're different.Вот чем мы отличаемся.
That's how we're different.Мы отличаемся, так ведь?
We're not, are we?Этим мы с тобой отличаемся.
That's the difference between you and me.Мы отличаемся от тебя.
We're all different from you.Поверьте, мистер Брюер, мы отличаемся.
Believe me, Mr. Brewer, we're different.Чем мы отличаемся от других?
What makes us different from others?Вот как раз этим мы с тобой и отличаемся.
That's where you and I are different.Этим мы отличаемся от обезьян.
That's what separates us from the monkeys.Кто-то возразит, что мы отличаемся.
Some will object and say that we are different.Чем мы отличаемся от других клиник?
What sets us apart from other clinics?На первый взгляд, мы не очень отличаемся.
At a first glance, we don't look very different.Чем мы отличаемся от других“ русских” школ?
What makes us different from other“Russian” schools?Как быстро они заметят, что мы отличаемся?
How long before they notice that we're different?И что, мы больше не отличаемся друг от друга!
We shall no more be distinguished one from the other!Видишь, Реджина, это то, в чем мы отличаемся.
Sighs You see, Regina, this is where you and I differ.Мы отличаемся от других ресурсов c подобной тематикой.
We are different from other similar resources.Я ничего не говорю против нее, но мы отличаемся друг от друга».
We Этим мы отличаемся от других банков Молдовы.
This is what make us different from the other banks in Moldova.Мы отличаемся добросовестностью и этичным, честным подходом к нашей деятельности.
We have integrity, and an ethical, honest approach to business.Внешне мы отличаемся, но внутри мы все одинаковые.
On the outside we're different, but inside we're all the same.Мы отличаемся еще одним качеством, которому, наверное, многие могут позавидовать.
We are distinguished for one more quality that may arouse an envy of many.Причем, я считаю, мы отличаемся от других компаний фокусом цифровизации.
Moreover, I believe that we differ from other companies in terms of digitalization focus.Чем мы отличаемся от других интернет- магазинов самогонных аппаратов?
What makes us different from other online stores moonshine?Мы часто отличаемся, при выборе, какие ценности нам нужны.
We often differ in the choice of the values we need.Мы отличаемся широким ассортиментом продуктов, у нас вы найдете все.
We are characterized by a broad portfolio of products- you will find there everything.Чем мы отличаемся от остальных гномов и фей?
What makes us different from any other dwarf or fairy out there?Мы отличаемся от классической уголовной практики, которая нацелена на работу в суде.
We differ from a classical criminal practice tailored towards court work.
Synonyms are shown for the word 
