Exemplos de uso de Отошли em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Все отошли!
Everyone back.Отошли их.
Send them away.Все отошли.
Everybody, back.Дальше отошли!
Move farther away!Отошли от него.
Get away from him.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
отходящих газов
отошли воды
поезд отходитотойдите от машины
отойти в сторону
отойди от окна
отойди от двери
автобус отходитотходить от положений
отходящих линий
Mais
Uso com advérbios
отойти назад
Два других отошли.
Two others got away.Отошли от окон, сейчас же!
Away from the windows now!У меня только что отошли воды.
My water just broke.У меня только что воды отошли.
My water just broke.У нее только что отошли воды.
Her water just broke.Мне нужно, чтобы все отошли!
I need everybody back!Воды отошли на тротуаре.
Her water broke on the sidewalk.Мне нужно, чтобы вы отошли.
I need you to step back.Нужно, чтобы вы отошли, пожалуйста.
I need you to step back, please.Да все, все уже, отошли.
Everybody moved away already.Да, ладно, мы отошли с ним один раз.
Yeah, okay, we got away with it once.Мне нужно, чтобы вы отошли.
I'm gonna need you to step back.На ночь они отошли в Атик- город.
They retreated to Atik-town for the night.Ќавид?" мен€ только что отошли воды.
Navid, my water just broke.Когда у мамы отошли воды, я был смешной.
When my ma's water broke, I was funny.Минди, у тебя только что воды отошли.
Mindy, your water just broke.Ейчас так жарко, что мы отошли в тень.
It's so hot we went in the shade.О чем вы беседовали, когда отошли?
What are you talking when moved?Между тем партизаны отошли в горы.
Tabasco forces retreated into the mountains.Но, похоже, что воды только что отошли.
But it looks like my waters just broke.Отошли их отсюда с милой улыбочкой, ясно?
Send them back with sweet talk, got it?Мне кажеться, что только что отошли воды.
I think my water just broke.Американские индексы отошли от максимумов.
American indexes retreated from the highs.У нее воды отошли на неделю раньше срока.
Her waters broke a week before the due date.Я в больнице Ленокс, у меня отошли воды.
I'm at Lenox Hospital, my water broke.
