Exemplos de uso de Оценивается em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Показатель оценивается ежегодно.
The indicator is assessed annually.Сон оценивается по шкале от 1 до 100.
Sleep is evaluated on a scale from 1 to 100.Каждое дело оценивается по существу.
Each case is assessed on its merits.Потребление пестицидов оценивается ежегодно.
Pesticide consumption is assessed annually.Каждый туннель оценивается индивидуально.
Each tunnel is assessed individually.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
оценивается на основе
проекта оцениваетсяоцениваются в размере
возраст оцениваетсярасходы оцениваютсяоцениваться в соответствии
оценивается по справедливой стоимости
активы оцениваютсяоцениваются следующим образом
стоимость оценивается
Mais
Uso com advérbios
оценивается как
должно оцениватьсявысоко оцениваетсятакже оцениваетсярегулярно оцениваютсяоценивается приблизительно
тщательно оцениваться
Mais
Uso com verbos
контролироваться и оцениваться
Проект оценивается в 100 млн рублей.
The project is estimated at 100 million rubles.Каждое из заданий оценивается в 5 баллов.
Each of the tasks is estimated at 5 points.Это оценивается в процессе регистрации.
This is assessed during the registration process.Качество воды в реке оценивается как« среднее».
River water quality is assessed as moderate.Как оценивается спрос на услуги здравоохранения?
How is the demand for health services assessed?Сейчас компания оценивается в миллиард долларов.
Now the company is a billion-dollar entity.Оценивается спектр семейства аффинных фреймов.
The spectrum of family of affine frames is estimated.Каждый элемент оценивается по системе баллов.
Each element is assessed in a point score system.По этим параметрам еженедельно оценивается проект.
The project is evaluated by these parameters weekly.Сумма сделок оценивается в$ 96 млрд.
The amount of transactions is estimated at US $96 billion.Ожидаемый годовой пассажиропоток оценивается в 87 млн человек.
The expected annual ridership is 87 million.Стоимость проекта оценивается в 52 млн долларов.
The project cost is estimated in 52 million USD.Это оценивается международными группами экспертов ЕА.
This is assessed by international groups of EA experts.Стоимость проекта оценивается в 1 миллиард долларов.
The project cost is estimated at $1 billion.Ежегодно оценивается лидерский потенциал всех педагогов.
Annually the leading potential of all teachers is assessed.Стоимость соглашения оценивается в 1. 9 млрд.
The cost of the agreement is estimated at $1.9 billion.Их живучесть оценивается на 10 миллионов нажатий.
Their durability is estimated at 10 million clicks.Период его правления оценивается неоднозначно.
The period of his governance is evaluated ambiguously.Эта информация оценивается в целях статистического учета.
This information is evaluated for statistical purposes.Воспламеняемость топлива оценивается цетановым числом.
Flammability of fuel is estimated cetane number.Каждая должность оценивается исходя из этих критериев.
Each function is evaluated in terms of these criteria.Как оценивается изобретательский уровень заявок на изобретения?
How is the inventive step of applications for inventions evaluated?Уровень юзабилити оценивается следующими пунктами.
Usability Level is Evaluated by the Following Points.Экзамен оценивается по принципу« допущен»/« не допущен».
The exam is evaluated according to the principle of"admitted"/"not admitted.Ее строительство оценивается более чем в$ 400 млн.
Its construction is estimated at more than $400 million.
