SE ODHADUJE на Русском - Русский перевод

• оценивается
• по оценкам
• составляет

Примеры использования Se odhaduje на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Její průměr se odhaduje na 166 km.
Его диаметр оценен в 146 км.

Cena se odhaduje přes milion dolarů.
По оценкам стоит больше миллиона долларов.

Stáří stromu se odhaduje na 600 let.
Отдельные деревья достигают возраста 600 лет.

To se odhaduje na více než 500 krát silnější než testosteron.
Он оценивается в более чем 500 раз более мощные, чем тестостерон.

Jejich počet se odhaduje na 2 000.
Их число оценивается в 2 тысячи.

Největším dosud známým objektem mezi kentaury je planetka( 10199) Chariklo, jejíž průměr se odhaduje na 302 km.
Крупнейшим подтвержденным кентавром является( 10199) Харикло, диаметр которого составляет около 260 км.

Jeho stáří se odhaduje na 200 let.
Его возраст оценивается в 200 000 лет.

Dnes se odhaduje, že téměř polovinu celostátních výdajů na zdravotnictví lze připsat ztrátě tkání či selhání orgánů.
По сегодняшним оценкам, почти половина всех затрат на здравоохранение приходится на повреждения тканей или органов.

Jejich počet se odhaduje na zhruba 2500.
Популяция оценивается примерно в 2500 особей.

Nejvíce ale trpěli Irové, jejichž polovinu populace se odhaduje, že skvělý Cromwell zdecimoval.
Кто пострадал больше всего- это ирландцы. По оценкам, примерно половина населения была истреблена великим лордом Кромвелем.

Čas smrti se odhaduje na 21:00 až 23:00.
Примерное время смерти между 9 и 11 вечера.

Výsledná mezera- mezi skutečným a potenciálním výstupem- se odhaduje na víc než 7% HDP přes bilion dolarů.
Этот разрыв‑ между фактическим и потенциальным производством‑ оценивается более чем в 7% ВВП( более 1 трлн долларов США).

Jeho vznik se odhaduje na 18. století.
Ее появление относят к XVIII веку.

Celkový počet tisů se odhaduje na 450 kusů.
Общая длина уровней в игре составляет около 450 экранов.

Průměr se odhaduje na osminásobek slunečního.
А радиус составляет около 800 солнечных.

Počet obětí Tonton Macoutes se odhaduje na 30 000 až 60 000.
Количество повстанцев в Лакхнау по разным оценкам составляло от 30 до 60 тыс.

Celkově se odhaduje, že z těchto převodů těží 10% světové populace, přičemž 57 zemí dostává každoročně přinejmenším jednu miliardu dolarů.
По оценкам, всего около 10% мирового населения получают данные денежные переводы. 57 стран получают по 1 млрд долларов США или более в год.

Stáří hvězdokupy se odhaduje na 11,65 miliard let.
Возраст звезды оценивается в 5, 6 миллиардов лет.

Počet obětí se odhaduje na několik stovek tisíc.
Количество жертв оценивается в несколько сот тысяч.

Je také velmi hmotná, její hmotnost se odhaduje na 500 hmotností Slunce.
Она также более массивна: ее масса оценивается 5 масс Солнца, вдвое больше.

Počet druhů se odhaduje zhruba na 100 000.
Численность диких птиц составляет около 100 тыс.

Rozloha pozemků, které byly v těchto zemích židovským majetkem, se odhaduje na 100 tisíc km² čtyřnásobek rozlohy Státu Izrael.
Площадь недвижимости, брошенной евреями, оценивается в 100000 кв. километров что в 4 раза превышает площадь Израиля.

Její stáří se odhaduje na 13,44 miliard let.
Ее возраст оценивается в 13, 7 миллиардов лет.

V průběhu let byla společnost DHL partnerem globálního módního průmyslu, který se odhaduje na 2,4 bilionu dolarů, a pracuje s různými módními společnostmi.
На протяжении многих лет DHL является партнером мировой индустрии моды, которая оценивается в 2, 4 трлн долларов, и сотрудничает с различными fashion- компаниями.

Stáří hvězdokupy se odhaduje na přibližně 12,2 miliardy let.
Возраст звезды оценивается приблизительно в 12, 4 миллиардов лет.

Vzhledem k popularitě v komunitě Somálců se odhaduje počet uživatelů na 40 000 v UK( V. Británie).
Популярен в Сомали, количество людей использующих его в Великобритании оценивается в 40000.

Hmotnost mlhoviny se odhaduje na přibližně 10 000 hmotností Slunce.
Масса туманности, по оценкам, составляет около 10 тысяч солнечных масс.

Stáří sopky se odhaduje na 200 000 let.
Предполагается, что возраст вулкана не превышает 200 тысяч лет.

Stáří hvězdy se odhaduje na 11,9 miliardy let.
Возраст звезды оценивается приблизительно в 11, 9 миллиардов лет.

Zdaleka nejvyšší nákladovou položku, jejíž výše se odhaduje na 48,3 miliard eur, však představují nepřímé náklady v podobě poklesu produktivity.
Самая большая затрата из всех, составляющая по оценкам 48, 3 миллиардов Евро, безусловно, является косвенной: потерянная производительность.

Как использовать "se odhaduje" в предложении

Výše potřebných investic na obnovu infrastruktury během příštích 10 let se odhaduje na 60 miliard eur.

Samotný asteroid, jehož průměr se odhaduje na 430 metrů, je několik tisíckrát hmotnější, než množství vyvrženého prachu v podobě pozorovaných ohonů.

Velikost displeje se odhaduje na 3″, jak je zvykem u tohoto výrobce.

Domy už někdejší odhady o své trvanlivosti dávno přežily. „Říkalo se, že životnost paneláků se odhaduje na třicet až padesát let.

V současné době se odhaduje, že se rodí jeden člověk s transsexualismem (poruchou sexuální identifikace) na 30 400 novorozenců s ženským pohlavím a jeden na 11 900 novorozenců s mužským pohlavím.

Jeho počet se odhaduje na méně než 20 000.

Co to udělá po dokončení brexitu se odhaduje na 10% HDP a to je vládní odhad!

Váha jednotlivých kusů se odhaduje na 600 až 1000 kilogramů.

V jeho čele je Paul McCartney, jehož majetek se odhaduje na 680 milionů liber.

Hodnota drogy na černém trhu se odhaduje na tři čtvrtě milionu korun.