Exemplos de uso de Попить em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Тебе нужно попить.
You need water.Мне надо попить или.
I need water or.Можем стоя попить.
We could drink standing up.Мне нужно попить воды.
I need some water.Твоей лошади нужно попить.
Your horse needs water.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
попить воды
Поесть и попить.
And eat and drink.А воды можно? Немного попить.
And can we get water?Вам надо попить.
You really should drink.Может он кофе пошел попить.
Maybe he went to go have coffee.И есть попить в.
And there are drinks in the.Милая, тебе нужно попить.
Oh, honey. You need water.Я собираюсь попить кофе.
I'm gonna get a coffee.Брось им попить отсюда, друг.
Throw them a drink out there, mate.Тебе нужно попить воды.
Let's get you some water.Дам тебе попить свежей водички.
I will give you some fresh water.Конечно ты можешь попить воды.
Of course you can get water.Ты не хочешь попить лимонада?
Want some lemonade?Чайник на плите, если хотите чаю попить.
Kettle's on if you want some tea.Вы могли бы вместе попить чайку.
You could have tea together.Вы можете попить травяной чай.
There's an herbal tea you can drink.Сюзи, наверное, мы теперь можем попить чай?
Susie, maybe we could have that tea after all?Дайте ему попить воды, бога ради!
Give him some water, for chrissake!Надо как-нибудь встретиться, попить пивка.
We should, uh, get together over some beers sometime.Мне нельзя попить кофе с человеком?
I can't have a coffee with a person?Э- э, мы только собирались попить пивка, и все.
Um, we were just gonna go get a beer and whatnot.Поесть, попить и умереть»« Eat Drink and Be Buried».
Eat, drink and be merry, for tomorrow we die.Клер с Сэмом могут попить чай у соседей.
Claire and Sam can have tea next door.Ну, не знаю… с мамой поругаться, сидр попить.
Oh, I don't know, erm… arguing with my mum, drinking cider.Мне просто хотелось попить чайку. Помогает охладиться.
I just needed some tea, cut through the chill.Мы могли бы попить водички, или газировки, или этой фиолетовой фигни.
We could have water, soda, purple stuff.
