Exemplos de uso de Приветствует em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Official
-
Colloquial
Да" приветствует вас!
Welcome to yes!Даже ветер приветствует тебя!
Even the winds welcome you!Мой повелитель, Кронос приветствует нас.
My lord, Cronus hails us.Комиссия приветствует эти меры.
The Board commends these actions.ЕС приветствует такое развитие событий.
The EU commends those developments.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
комитет приветствуетделегация приветствуетприветствует принятие
приветствует усилия
приветствует создание
совет безопасности приветствуетприветствует тот факт
группа приветствуетсовет приветствуетприветствует доклад
Mais
Uso com advérbios
также приветствуетприветствуя также
поэтому мы приветствуемприветствует далее
тепло приветствоватьособенно приветствуетособо приветствуеттакже приветствует принятие
также приветствует создание
сердечно приветствовать
Mais
Uso com verbos
приветствует и поддерживает
хотела бы приветствоватьвыступавшие приветствовалиприветствует и поощряет
отмечает и приветствуетхотелось бы приветствоватьприветствует и одобряет
признает и приветствуетприветствуя присутствующих
приветствует продолжающиеся
Mais
Комитет приветствует эти усилия.
The Committee commends these efforts.Приветствует вас спокойствия и релаксации.
Welcomes you to tranquility and relaxation.Канада приветствует их действия.
Canada applauds their commitment.Ньюкасл Юнайтед Фаундейшн» приветствует успех англ.
Newcastle United Foundation hails success.Гватемала приветствует их предложение.
Guatemala appreciates their proposal.Вас приветствует Personal Cloud 2- Bay.
Welcome to Your Personal Cloud 2-Bay.Председатель приветствует делегацию.
The Chairperson welcomed the delegation.Китай приветствует и поддерживает такую роль.
China commends and supports such a role.Правительство приветствует поддержку ПРООН.
The Government applauds UNDP's support.Алинга приветствует Вас в новом бизнес сезоне!
Alinga welcomes you to a new business season!Консультативный комитет приветствует эту инициативу.
The Advisory Committee commends this initiative.Комитет приветствует создание.
The Committee appreciates the establishment of.Приветствует усилия, предпринимаемые Кыргызстаном.
Commends the efforts being made by Kyrgyzstan.Буркина-Фасо приветствует их взаимное признание.
Burkina Faso hails their mutual recognition.Он приветствует делегации Доминики и Тимора- Лешти.
He welcomed the delegations of Dominica and Timor-Leste.Специальный представитель приветствует такие инициативы.
The Special Representative applauds such initiatives.Сонджа приветствует новых членов в заключительном заявлении.
Sondjah's closing statement welcomes new members.Специальный представитель приветствует смелость такого предложения.
The Special Representative applauds the boldness of this proposal.Приветствует предложение правительства Объединенных Арабских.
Welcomes the offer of the Government of the United Arab.Здравствуйте! Вас приветствует новая автоматическая система 911.
Hello, and welcome to the new 911 automated system.Китай приветствует усилия<< четверки>> по Ближнему Востоку.
China appreciates the efforts made by the Middle East Quartet.Мечеть и минарет приветствует верующих на Мальдивских островах.
A mosque and mineret welcome the faithful in the Maldives.Приветствует конструктивный подход Секретариата к этому докладу;
Welcomes the constructive approach of the Secretariat towards this report;Организация« РАКУС» приветствует Вас и приглашает на обучение в Россию!
RACUS" welcomes and invites you to study in Russia!Япония приветствует важную работу, проделанную всеми соответствующими сторонами.
Japan applauds the considerable efforts made by all parties concerned.
