O Que é ПРИКАСАЙТЕСЬ em Inglês

• touch
• touching

Exemplos de uso de Прикасайтесь em Russo e suas traduções para o Inglês

Не прикасайтесь к нему!
Nobody touches him!

Будьте осторожны и не прикасайтесь к внутренней стороне чашки или крышки.
Be careful not to touch the inside of the cup or lid.

Не прикасайтесь ко мне!
I don't want to touch you!

Будьте осторожны, не прикасайтесь к клеммам на дисплее или кабеле.
Be careful not to touch terminals on the display unit or on the cable.

Не прикасайтесь к сетевому шнуру влажными руками.
Never touch the cable with wet hands.

Никогда не прикасайтесь к вилке влажными руками.
Never touch the plug with wet hands.

Прикасайтесь к ламповому модулю только в перчатках.
Use gloves when touching the lampmodule.

ЌеЕ прикасайтесь ко мне.
Do. do not touch me.

Прикасайтесь к ламповому модулю только в перчатках.
Use gloves when touching the lamp module.

Никогда не прикасайтесь к прибору мокрыми руками.
Never touch the unit with wet hands.

Не прикасайтесь к ней острыми или твердыми предметами.
Never touch it with sharp or hard objects.

Ни в коем случае не прикасайтесь мокрыми руками к штепселю или сетевому шнуру.
Never touch the mains plug or lead with wet hands.

Не прикасайтесь к деталям внутри пульта управления.
Never touch the internal parts of the controller.

Ни в коем случае не прикасайтесь к аппарату влажными или мокрыми руками или ногами.
Never touch the appliance with wet hands or feet.

Не прикасайтесь к глушителю, чтобы избежать ожога.
Be careful not to touch the muffler while it is hot.

Соблюдайте осторожность, не прикасайтесь к оптическому блоку внутри устройства.
Be careful not to touch the optical block inside the unit.

Не прикасайтесь к внутренним частям пульта управления.
Never touch the internal parts of the controller.

Никогда не прикасайтесь к электрическому инструменту мокрыми руками.
Never touch power tools with wet hands.

Не прикасайтесь мокрыми руками к сетевому шнуру или штепселю.
Never touch the mains plug or lead with wet hands.

Никогда не прикасайтесь к проводам системы зажигания.
Never touch the electric wiring on the ignition system.

Не прикасайтесь к ультразвуковой мембране во время работы прибора.
Never touch the ultrasonic membrane during operation.

НИКОГДА, не прикасайтесь к утюгу влажными или мокрыми руками.
Never touch the appliance with wet or damp hands.

Прикасайтесь к изделию только за ручку или регулятор температуры.
Touch the product only by its handle or temperature dial.

Никогда не прикасайтесь к внутренней части устройства во время его работы.
Never touch the inside of the device during operation.

Не прикасайтесь к печатающей головке: это может привести к сильному ожогу.
Never touch the printer head as it may cause burns.

Никогда не прикасайтесь к внутренним частям пульта дистанционного управления.
Never touch the internal parts of the remote controller.

Не прикасайтесь к поверхностям приборов и их нагревательным элементам во время приготовления.
Never touch the surfaces of heating or cooking appliances.

Никогда не прикасайтесь к оголенным электрическим проводам или отсоединенным разъемам.
Never touch stripped cables or disconnected connectors.

Не прикасайтесь к штырьковым выводам или печатным проводникам.
Never touch pins or conductors on boards fitted with ESDs.

Не прикасайтесь к генераторной установке, если у Вас влажные руки или ноги.
Never handle a generating set with wet hands or feet.