Exemplos de uso de Проверили em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Мы проверили его.
We tested him.Полностью проверили.
Fully vetted.Проверили пристани.
Check the marinas.Мы все проверили.
We verified all leads.Мы проверили твою ДНК.
We ran your DNA.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
проверенные финансовые ведомости
проверить наличие
комиссия ревизоров проверилапроверить состояние
проверьте дату
право проверитьпроверить качество
проверенные финансовые отчеты
проверенные временем
проверить информацию
Mais
Uso com advérbios
может проверитьрегулярно проверятьлегко проверитькак проверитьтакже проверитьневозможно проверитьтщательно проверитьпериодически проверятьобязательно проверьтеэффективно проверяемому
Mais
Uso com verbos
следует проверитьдавай проверимстоит проверитьхотите проверитьпозволяет проверитьрешил проверитьсобираюсь проверитьпойти проверитьпришел проверитьиди проверь
Mais
Илай, мы проверили.
Eli, we vetted this.Вы проверили крышу?
You check the roof?В прошлом месяце они проверили все мои устройства.
Last month, they scanned all my devices.Мы проверили ваше досье.
We ran your file.Послушайте, мы проверили Томми вдоль и поперек.
Listen, we vetted tommy to the bone marrow.Мы проверили телефон.
We examined the phone.Именно поэтому мы проверили ее водительские права.
Which is why we ran her driver's license.Мы проверили его отпечатки.
We ran his prints.Нет, на самом деле, мы проверили обоих: и Пенелопу, и Дэша.
No, we actually tested both Penelope and Dash.Мы проверили нашу сторону.
We vetted our side.Армейские врачи проверили на наличие структурных аномалий.
Army Docs scanned for structural abnormalities.Вы проверили ей подгузник?
You check her diaper?Затем поведение робота проверили в городских условиях.
Then checked the robot's behavior in urban environments.Вы проверили наши счета.
You examined our accounts.Специалисты TestMatick проверили качество мобильного приложения.
TestMatick test engineers verified quality of mobile app.Вы проверили меня на стафилококк.
You tested me for staph.Мы уже проверили это алиби.
We already checked that alibi.Мы проверили отпечатки и паспорт.
We ran prints and passport.Итак, мы проверили твой нож, Кит.
So, we tested your knife, Keith.Мы проверили ее друзей и семью.
We checked her friends and family.Тестировщики проверили качество мобильного приложения.
Our team verified quality of the mobile application.Мы проверили вашу биографию, Пэм.
We checked your background, Pam.У них были эксперты, которые проверили фильм, и сказали, что он на 100.
They had experts who examined the film and they all said.Они проверили пищу жертвы.
They tested the victim's food.Он звонил мне некоторое время назад… Он сказал, что прошел медицинскую проверку, а затем они проверили его зрение.
He said that he passed the medical then they made him do an eye test.
