Exemplos de uso de Проголосовали em Russo e suas traduções para o Inglês
{-}
-
Colloquial
-
Official
Спасибо, что проголосовали.
Thanks for voting.Они проголосовали за нес два к одному.
They vote for us two to one.Спасибо что проголосовали за меня.
Thanks for voting for me.Как проголосовали, так и подсчитали.
How one voted, so was it counted.За вас все проголосовали единогласно.
You received every single vote.Combinations with other parts of speech
Uso com substantivos
делегация проголосовалапроголосовала за проект резолюции
проголосовала в поддержку
проголосовала против проекта
парламент проголосовалвозможность проголосоватьпроголосовала за резолюцию
проголосовала за проект
израиль проголосовалсенат проголосовал
Mais
Uso com advérbios
единогласно проголосовалипоэтому мы проголосовали
Uso com verbos
хотят проголосоватьсмогут проголосоватьнамеревалась проголосовать
Проголосовали на школьном совете и все?
The school board votes and that's it?Что они все проголосовали красными?
You were glad to see them all vote red?Они проголосовали, они не продались.
They voted, they didn't sell themselves.Нет, тов. Лесечко,мы не избирали, а проголосовали.
NR Not Ranked,received no votes.За Высоты Чарминга проголосовали, все идет по-вашему.
Charming Heights vote, going your way.Надо попросить, чтобы люди пришли и проголосовали».
People just need to get out and vote.Ребята проголосовали за череп, и работа началась.
Guys voted for the skull and the work began.Картина и описание проголосовали с реальностью.
The picture and description voted with reality.Все что ему нужно, чтобы его родители проголосовали за левых.
His parents must vote left, that's all.Против позже проголосовали депутаты от ЛДПМ и ПКРМ.
The deputies from LDPM and PCRM voted against later.Забавно, но они правда проголосовали и выбрали.
Funny enough, they did vote, and they did choose.Против проголосовали Нидерланды, а Сингапур- воздержался.
The Netherlands voted against and Singapore abstained.За Правительство Филип спешно проголосовали 57 депутатов.
Government Filip, voted in a hurry by 57 MPs.Сегодня его коллеги проголосовали за принятие этого документа.
His colleagues voted to adopt this document.Не удивляйся, если многие проголосовали за" Призрака.
Don't be surprised if there's a write-in vote for Phantasma.Депутаты проголосовали, одобрив предложенные кандидатуры.
The deputies voted for approving the proposed candidatures.За Мадхав Кумар Непала проголосовали 354 из 601 члена Собрания.
He won 354 votes in the 601-member Assembly.Присяжные увидели поражение в ее глазах и проголосовали соответственно.
Jury would see defeat in her eyes and vote accordingly.Мы проголосовали за развивающиеся Бельцы и против коррупционных схем.
We voted for developing Balti and against corruption schemes.Это не значит, что если они один раз проголосовали- этого достаточно.
That doesn't mean that voting will be enough.Мы проголосовали за эти руководящие принципы для руководства продвижением проекта.
We Voted On These Guidelines To Guide Project Advancement.Затем довольно плодотворно проголосовали относительно земли.
And after that, they quite successfully voted on land issues.Британцы проголосовали за выход из Европейского союза в соотношении 52% к 48.
The United Kingdom votes in a referendum to leave the European Union, by 52% to 48.На основании сертификата на право голоса проголосовали 17, 672 гражданина;
Citizens За соответствующее решение проголосовали 188 депутатов, против- 29, воздержались- 35.
For a decision voted 188 deputies, against- 29, abstained- 35.
