HLASOVALI на Русском - Русский перевод

• проголосовали
• голосование
• проголосовать

Примеры использования Hlasovali на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Hlasovali jsme.
Было голосование.

Všichni hlasovali.
Все проголосовали.

Hlasovali za něho.
Они голосовали за нее.

Co kdybysme hlasovali.
А давайте проголосуем?

Hlasovali proti.
Они проголосовали против.

Lidi by pro mě hlasovali.
Люди будут голосовать за меня.

Hlasovali čtyři osoby.
Голосовали четверо.

Ale lidi hlasovali pro mě.
Но люди проголосовали за меня.

Hlasovali, aby mě vyhodili.
Они проголосовали за мое увольнение.

Proto pro mě hlasovali.
Вот почему они голосовали за меня.

Ogakor hlasovali pro Jeffa.
Мосгордума проголосовала за Зуева.

Po tom cos je nechal, aby hlasovali?
После того, как ты допустил голосование?

Hlasovali o zahájení rebelie.
Они проголосовали за начало восстания.

Promiň, ale hlasovali jsme.
Прости, но мы уже проголосовали.

Hlasovali a vítězové byli určeni.
Они проголосовали, и победители были определены.

Oni ale také hlasovali proti mně.
Они тоже голосовали против меня.

Kdybychom jen já, Milhous a Lewis hlasovali.
Если бы проголосовали только я, Милхаус и Льюис.

Ostatní hlasovali za náš návrh.
Другие проголосовали за наше предложение.

Kolik republikánů musíme přimět, aby hlasovali proti?
Как много республиканцев мы должны уговорить проголосовать" против"?

Demokrati hlasovali pro segregaci.
Демократы проголосовали за сегрегацию.

Paní Florricková a její manžel guvernér Peter Florrick hlasovali dnes ráno.
Миссис Флоррик со своим мужем, губернатором Питером Флорриком, проголосовали этим утром.

Nejsou tu, aby hlasovali, Cavile.
Они не сюда, чтобы проголосовать, придирка.

Všichni hlasovali pro demokraty, a vyhráli komunisté.
Все голосовали за либералов, а коммунисты выиграли.

Žádám všechny, aby hlasovali proti Návrhu 6.
Я прошу всех голосовать против Поправки 6.

Kdybychom hlasovali, byl bych pro ano.
Я бы проголосовал за, если бы мы голосовали.

Francouzští a nizozemští voliči neřekli, proč hlasovali proti plánované ústavě.
Французские и голландские избиратели не объяснили, почему проголосовали против проекта конституции.

V srpnu 2009 hlasovali japonští voliči pro„ změnu“.
В августе 2009 народ Японии проголосовал за« перемены».

Na začátku prosince členové a příznivci strany hlasovali drtivou většinou ve prospěch smlouvy.
В начале декабря подавляющее большинство членов и приверженцев партии проголосовало в пользу договора.

Zajistit, aby hlasovali pro Klenhu nebo nehlasovali vůbec.
Убедиться, что они голосуют за Клена. Или не голосуют вовсе.

Pokud bychom o té fúzi hlasovali dnes, tak bychom prohráli.
Если бы за слияние голосовали сегодня, мы бы проиграли.

Как использовать "hlasovali" в предложении

Ti v referendu většinově hlasovali pro setrvání monarchie v EU.

Každá strana má stálé příznivce (plus mínus) a ti hlasují stále pro něj, kdyby hlasovali všichni, tak by se třeba konečně mohlo něco hnout kupředu..

Rozhodnutí vlády jako celku musí respektovat všichni, tedy i ti, kdo hlasovali proti - taková je demokracie.

Hlasovali jste v chodbě budovy o nejlepší fotografii na téma "Voda"?

Na psychopata jsou nyní podána trestní oznámení. Čtenáři hlasovali do 6:55 25.

Vtedy na hlasovaniach všetci po očku pozerali na sovietskeho predstaviteľa, a potom hlasovali rovnako.

Tu to bolo to isté – všetci sa dívali na Američana, a potom hlasovali ako on.

Její ustaraní rodiče by si však alespoň v rámci možností šťastný konec zasloužili určitě. Čtenáři hlasovali do 5:00 6.

Poslanec Jiří Čepelka: Tím jsme hlasovali o všech předložených pozměňovacích návrzích a prosím vás, pane místopředsedo, o předložení závěrečného usnesení.

Analytik Jevgenij Gontmacher soudí, že pro Prochorova hlasovali lidé žádající novou tvář v politice.