ГОЛОСОВАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• volit
• hlasovat
• hlas
• hlasování
• volili
• hlasovali
• hlasoval
• volila
• volí
• hlasujte

Примеры использования Голосовать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Прошу голосовать.
Hlasujte teď, prosím.

Голосовать против ЗРГ!
Hlasujte ne pro VRA!

Тебе не следует голосовать.
Vy hlas nemáte.

Я буду голосовать за вас.
Já bych pro vás hlasoval.

Я требую голосовать.
Budu požadovat hlasování.

Да, теперь мы хотим голосовать.
Ano, chceme hlasování.

Давайте голосовать.
Navrhuji abychom hlasovali.

Я опять буду за него голосовать.
Znovu bych ho volila.

Люди будут голосовать за меня.
Lidi by pro mě hlasovali.

Пожалуйста, позвольте мне голосовать.".
Prosím, dejte mi hlas.".

Она сказали им голосовать" нет".
Řekla jim, aby volili proti.

Да. Я скорее всего буду за нее голосовать.
Ano, teď bych ji volila spíš.

Я предлагаю голосовать сейчас.
Navrhuji, abychom hned hlasovali.

Голосовать в опросе не является обязательным.
Hlasování v anketě je zcela dobrovolné.

Поэтому не забывайте голосовать за меня.
Tak nezapomeňte, hlas pro mě.

Я призываю голосовать, господин председатель.
Žádám hlasování, pane předsedo.

Нужно убедить людей голосовать за него.
Musíte přesvědčit lidi, aby ho volili.

Я прошу всех голосовать против Поправки 6.
Žádám všechny, aby hlasovali proti Návrhu 6.

Я новенькая, не думаю, что мне стоит голосовать.
Já jsem nová. Myslím, že já hlas nemám.

Я уже просил вас голосовать за меня.
Už jsem tě požádal, abys pro mě hlasoval.

У нас демократия и даже рабыни должны голосовать.
Tohle je demokracie a i otroci mají hlas.

Я попросил Дэвида Ли голосовать за тебя.
Poprosil jsem Davida Lee, aby hlasoval se mnou.

Они никогда не будут голосовать за бывшего полузащитника Тайда.
Neexistuje, aby volili jejich bývalýho protihráče.

Это почти заставило мою мать голосовать за Никсона.
Skoro donutili moji mámu, aby volila Nixona.

Зачем роботам голосовать за Никсона, если он- всего лишь голова в банке?
Proč roboti volili Nixona, když má teď zase jen hlavu?

А после зашлите их в мой округ и заставьте голосовать по- новой.
A až to udělají, tak je pošli do mojeho obvodu, ať volí znova.

Голосовать за Джерри Слейвина- означает голосовать за хорошее руководство.
Hlasem pro Jerryho Slavina dáváte hlas dobrému vedení.

Я хотела спросить, согласен ли ты в понедельник голосовать за меня.
Tak… jsem tě chtěla požádat, abys v pondělí hlasoval pro mě.

Именно поэтому тебе стоит баллотироваться и люди будут за тебя голосовать.
Právě proto bys měl kandidovat a proto by tě lidi volili.

Я призываю всех вас подумать о наших детях и голосовать за Хендрикс, за единение.
Vyzývám vás, abyste dnes mysleli na svoje děti a volili Hendrixovou.