HLASOVAL на Русском - Русский перевод

• проголосовал
• проголосовать

Примеры использования Hlasoval на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Kdo hlasoval pro?
А кто голосовал за?

Náčelník hlasoval.
Вождь проголосовал.

Kdo hlasoval proti?
Кто не голосовал?

Já pro tebe hlasoval.
Я голосовал за тебя.

Jak hlasoval Ross?
Как Росс проголосовал?

Kdo pro mě hlasoval?
Кто голосовал за меня?

Já hlasoval, že odejdu.
Я голосовал, что уезжаю.

Já bych pro vás hlasoval.
Я буду голосовать за вас.

Tým hlasoval.
Вся команда проголосовала.

Víš proč jsem pro tebe hlasoval?
Почему я за тебя проголосовал?

Sheldon hlasoval pro vlak.
Шелдон проголосовал за поезд.

On ale pozná, kdo proti němu hlasoval.
Он поймет, кто проголосовал против него.

Kdo ještě hlasoval pro Coopera?
Кто еще голосовал за Купера?

Víš, já bych pro tebe zítra rád hlasoval.
Знаешь, Сандра, я бы хотел проголосовать за тебя завтра. Мне так велит Господь.

On pro vás hlasoval na začátku.
Он голосовал за вас с самого начала.

Podle mě jsem nepřesvědčila nikoho, aby pro Claire hlasoval.
Не думаю, что я убедила хоть кого-нибудь проголосовать за Клэр.

Pak hlasoval za jejich legalizaci.
Потом он голосовал за его легализацию.

Vím, že jedinej Bobby hlasoval proti.
Я знаю, что только Бобби проголосовал" против.

Vždy jsem hlasoval ve prospěch Izraele.
Каждый голос был отдан в защиту Израиля.

Poprosil jsem Davida Lee, aby hlasoval se mnou.
Я попросил Дэвида Ли голосовать за тебя.

Protože hlasoval pro tu těhotnou dívku.
Потому, что он проголосовал против беременной женщины.

Jakej monumentální blbeček hlasoval" nevinen.
Какой невероятный засранец проголосовал" не виновен".

Kdybych hlasoval pro Daniela, tak co s tím Jessica udělá?
Если я проголосую за Дэниеля, что Джессика будет делать?

Až na to, že obrátil o 180 a hlasoval pro ten zákon.
Затем он передумал и проголосовал за этот закон.

Filip hlasoval pro svého bavorského bratrance Karla Albrechta.
На выборах императора Карл Филипп голосовал за своего Баварского кузена Карла Альберхта.

Jenom jsem chtěla říct, že bych byla ráda, abys hlasoval pro mě.
Я хотела тебя попросить проголосовать за меня, чтобы я не потеряла работу.

Olympijský výbor hlasoval o tvé žádosti o zvláštní povolení startovat v kvalifikaci.
Олимпийский Комитет проголосовал по поводу твоего прошения об участвии в финальной квалификации.

Pane Kleine, kdo přesvědčil egyptského soudce, aby hlasoval proti vám?
Мистер Кляйн, кто убедил египетского судью проголосовать против вас?

Shawn použil můj jediný hovor, aby hlasoval v Americkém idolu.
Шон использовал положенный мне звонок, чтобы проголосовать в" Американском идоле.

Potřebujeme, abys na zítřejší schůzi partnerů hlasoval pro Canninga.
Нам нужно, чтобы ты проголосовал за Каннинга на завтрашнем собрании партнеров.

Как использовать "hlasoval" в предложении

Není přitom rozhodující, jak konkrétně nezajištěný věřitel hlasoval, zda pro některý ze způsobů oddlužení nebo proti němu.

Hlasoval/a byste pro návrh, nebo proti?

Odvolání naopak může podat každý z věřitelů, který hlasoval proti přijetí tohoto způsobu oddlužení.

V obou případech jsem samozřejmě hlasoval pro vydání.

Prodej o svátcích, hlasoval se návrh na zamitnutí novely již v 1. Čtení.

Petr Skokan, technická poznámka při hlasování bodu č. 10 B se překlepl, hlasoval pro - prosil zaznamenat Mgr.

Pro snížení cen hlasoval i europoslanec Pavel Poc (ČSSD).

Hlasoval jsem proti, jelikož si myslím, že s e-recepty by se dalo pohnout směrem k lepšímu.

Jak jsem hlasoval a čemu dalšímu jsem se věnoval se můžete dočíst dále v článku.

Důvěra vládě, kde jsem hlasoval proti důvěře.