O Que é ПРОКОММЕНТИРОВАТЬ em Inglês

• comment on
• to elaborate on
• comments on
• commenting on

Exemplos de uso de Прокомментировать em Russo e suas traduções para o Inglês

Не мог бы ты прокомментировать это?
Could you comment on this?

Можете прокомментировать брак сенатора Грант?
Can you comment on Senator Grant's marriage?

Может ли делегация прокомментировать этот доклад?
Could the delegation comment on that report?

Когда заинтересованные стороны могут прокомментировать цену.
When stakeholders may comment on the price.

Вы бы могли прокомментировать этот момент?
Can you comment on this?

Хочу прокомментировать его деятельность в нескольких областях.
I wish to elaborate on its work in just a few areas.

Позвольте мне прокомментировать эти два аспекта.
I will comment on those two aspects.

Не могла бы японская делегация прокомментировать эти утверждения?
Could the Japanese delegation comment on those assertions?

Просьба также прокомментировать следующие конкретные случаи.
Please also comment on the following specific cases.

Не могла бы делегация прокомментировать этот момент?
Could the delegation comment on that point?

Вы можете прокомментировать статью в" Уолл- стрит Телеграф.
Can you comment on the Wall Street Telegraph article.

Г-н Гарвалов просит прокомментировать эти сообщения.
He requested comments on those allegations.

Просьба прокомментировать условия содержания в одиночной камере.
Please explain the conditions governing solitary confinement.

Возможно, ты мог бы прокомментировать это, пожалуйста.
Perhaps you could comment on that, please.

Не могла бы австралийская делегация прокомментировать эти два случая?
Could the Australian delegation comment on those two cases?

Любой человек может прокомментировать Пин, который он видит.
Anyone can comment on Pins they can see.

Он спрашивает, может ли делегация прокомментировать это замечание.
He asked whether the delegation could comment on that observation.

Мы, вероятно, могли бы прокомментировать еще очень многие другие аспекты этого доклада.
We could possibly have made comments on many more aspects of the report.

Не могла бы делегация прокомментировать эти моменты?
Could the delegation comment on those points?

Мы предложили участникам прокомментировать 3 картинки c тематикой Хэллоуина на нашей страничке Facebook.
Fans of their Facebook page were invited to comment on 3 Halloween themed images.

Не могла бы делегация прокомментировать это явление?
Could the delegation comment on that phenomenon?

Турция просила Ирландию провести оценку этих случаев и прокомментировать данные сообщения.
Turkey asked for an evaluation by Ireland on these situations, and comments on those reports.

Делегации следует прокомментировать эти сообщения.
The delegation should comment on those reports.

Он просит делегацию прокомментировать такие случаи государственного вмешательства в судебную систему.
He requested the delegation's comments on such cases of State interference with the judiciary.

Может ли делегация прокомментировать эти заявления?
Could the delegation comment on those statements?

Дания попросила Италию прокомментировать критические замечания, касающиеся направления мигрантов и просителей убежища в другую страну без надлежащей оценки необходимости в убежище или в другой форме защиты.
Denmark asked Italy to elaborate on criticism regarding the transfer of migrants and asylum-seekers to another country without proper assessment of the need for refuge and other protection.

Он просит делегацию прокомментировать этот вопрос.
He sought the delegation's comments on that matter.

Председатель предлагает прокомментировать раздел проекта доклада, содержащийся в документе A/ CN. 9/ XLVI/ CRP. 1/ Add. 3.
The Chairperson invited comments on the section of the draft report contained in document A/CN.9/XLVI/CRP.1/Add.3.

Не могла бы делегация прокомментировать такие сообщения?
Could the delegation comment on those reports?

Г-жа Гальперин- Каддари просит делегацию прокомментировать таблицу, содержащуюся в пункте 70 доклада, которая указывает на резкое сокращение числа женщин в штате Генеральной прокуратуры.
Ms. Halperin-Kaddari asked the delegation to elaborate on the table contained in paragraph 70 of the report, which indicated a sharp decline in the number of women on the staff of the Public Prosecutor's Office.